Wenn man sagt:雪(ゆき)が積(つ)もった。Yuki ga tsumotta. Wortwörtlich: der Schnee hat sich angehäuft. Damit wollen sie sagen, dass sich genug Schnee angesammelt hat, dass er nicht gleich wieder wegschmilzt: 雪(ゆき)が解(と)ける。Yuki ga tokeru. (der Schnee schmilzt) Der Schnee macht also etwas mit sich selbst. Wenn aber z.B. ich den Schnee schmelze, würde ich sagen: 私は雪(ゆき)を溶(と)かす。Watashi ha yuki wo [...]
Bis heute Mitternacht hast du noch die Möglichkeit, deine Bewertung für mein Buch "Japanisch lesen für Anfänger" auf Amazon abzugeben (und einen Screenshot davon an info@japanischlernen.at zu schicken), wenn du beim Gewinnspiel mitmachen möchtest.Die Päckchen sind voll mit japanischen Leckereien und werden direkt von mir aus Japan an die Gewinner verschickt. Morgen gehe ich dann [...]
Das Schreckgespenst vieler Japanisch-LernenderHeute gibt es wieder ein bisschen Grammatik – ein Thema, wo viele Schwierigkeiten haben – die japanischen Zählwörter. Wenn ich gemein bin, dann mache ich meinen Schülern gerne mal ein bisschen Angst vor diesen ominösen Wörtchen. Anfangs erzähle ich immer, dass es keine Mehrzahl von Nomen gibt in der japanischen Sprache (und [...]
Arztbesuch in Japan -oder wie funktioniert das mit der Krankenversicherung in Japan Da mein Sohn bald Geburtstag hat, bin ich in die Stadt spaziert und durch verschiedene Läden. Von Null auf 100 alles zu Fuß gehen (ich bin hier in Japan schon ein bisschen ein Hikikomori - verlasse das Haus eher selten) war wohl etwas [...]
Vor kurzem ist wieder eine neue Podcastfolge live gegangen: https://dattebayo.podigee.io/40-was-ich-an-japan-magDu hättest gerne die Vokabeln samt Kanji dieser Podcastfolge? Ja? Dann melde dich für meinen Newsletter an, jede*r Abonnent*in erhält immer pünktlich die Notizen als PDF-Datei Was gefällt dir besonders an Japan? Japanischlernchallenge Ende Juni 25-27.06.Anmeldung unter: https://japanischlernen.at/starter-japanisch/----------------------------------------------------------Natürlich möchte ich euch nochmals an mein Gewinnspiel (bis [...]
Wenn wir im ersten Semester die Kanji der Zahlen, Wochentage, Monate usw. durchnehmen, frage ich gerne folgende Frage: Wer von euch hat sich Sailor Moon angesehen? Wenn ja, dann habt ihr jetzt einen kleinen Vorteil. Die zweite Frage lautet dann – wie heißen die Sailor Kriegerinnen mit Nachnamen? Und falls es wer auf Japanisch mit [...]
Sonntag ist bei uns meistens Meer-Tag. 日曜日は海に行く日です。にちようびはうみにいくひです。Nichiyoubi wa umi ni iku hi desu.Sonntag ist der Tag, an dem wir ans Meer fahren. 今日は何をしますか。きょうはなにをしますか。Kyou wa nani wo shimasu ka.Was machst du heute? これから日本語を教えます。これからにほんごをおしえます。Korekara nihongo wo oshiemasu.Ich unterrichte jetzt dann Japanisch. Diesmal waren wir an einem Ort, der sich 弁慶の洗濯岩 べんけいのせんたくいわBenkei no sentaku iwaDer Wäschewasch-Fels des Benkei nennt. [...]
Wenn du den ersten Teil von den Pronomen これ KORE (das hier), それ SORE (das da) und あれ ARE (das dort drüben) bereits gelesen, verstanden und auch schon angewendet hast, dann bist du hier richtig. Manchmal kann es noch passieren, dass du zwar das richtige Wort meinst, aber dann ein anderes verwendest – etwa Kore [...]
Drei grundlegende japanische Pronomen, die in nahezu jedem Japanisch-Lehrbuch in den ersten Kapiteln vorkommen. Freu dich auf zwei unterhaltsame Blogeinträge. Die Übersetzung dieser drei Wörtchen scheint auf den ersten Blick relativ einfach. Jedes lässt sich mit „das“ übersetzten. Doch im Japanischen gibt es drei Versionen dieses Ausdrucks, welche jeweils verschiedene Nuancen vermitteln. Hier unsere 3 [...]
Ich lebe seit 2016 in Wien und habe seitdem noch einmal richtig Deutsch gelernt. Schon vorher habe ich 4 Jahre lang Deutsch als Hauptfach an der Reitaku Uni in Chiba studiert. Aber mit der Zeit habe ich leider sehr viel vergessen. Ich kann mich noch damals daran erinnern, wie viel Spaß ich beim Lernen hatte! [...]
