Stand: Juni 2026
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde!
Durch die Abgabe einer Kursanmeldung per E-Mail, Internet, Fax, Brief oder durch persönliche Anmeldung schließen Sie einen Vertrag mit der Manuela Ito-Loidl GmbH ab und erklären sich mit den AGB einverstanden.
Sie können persönlich, per E-Mail, Fax oder über die Website Kurse buchen. Die Buchung ist in jedem Fall ein verbindlicher Vertragsabschluss und verpflichtet zur Zahlung des Kursbeitrags. Berechtigt zu Buchungen sind Personen ab Vollendung des 14. Lebensjahrs, sofern die jeweiligen Kursgebühren den allgemein üblichen Rahmen nicht übersteigen. Für den Fall, dass das 14. Lebensjahr noch nicht vollendet ist bzw. die jeweiligen Kursgebühren den üblichen Rahmen übersteigen, muss eine Einverständniserklärung der Eltern vorliegen
Sie können für eine andere Person Buchungen durchführen. Für Kursgebühren haftet immer jene Person, welche die Buchung durchgeführt hat. Für eine Buchung sind folgende Daten korrekt anzugeben: Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Geschlecht, Wohnadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse erforderlich. Jegliche Datenänderung ist umgehend schriftlich (auch per E-Mail) oder persönlich zu melden. Die verfügbaren Kursplätze werden nach der Reihenfolge der Buchungen vergeben.
Beachten Sie, dass der Anmeldeschluss grundsätzlich sieben Werktage vor Kursbeginn ist – ausgenommen es ist anders angegeben. Bei offenen Forderungen der Manuela Ito-Loidl GmbH ist eine Buchung nicht möglich. Regelungen bzw. Bestimmungen bzgl. Ermäßigungen bzw. Förderungen entnehmen Sie bitte den aktuellen Informationsmedien.
Die Kursgebühren entnehmen Sie bitte den jeweils aktuellen Informationsmedien. Sofern nicht anders angegeben, kann die Bezahlung mit Vorabüberweisung sowie per Onlinebanking auf das Konto IBAN: AT50 3451 0000 0585 6588 lautend auf Manuela Ito-Loidl vorgenommen werden. Der Zahlungseingang der Kursgebühr bei der Manuela Ito-Loidl GmbH hat spätestens bis sieben Werktage vor Kursbeginn zu erfolgen, bzw. wie auf der Rechnung angeführt. Der Nachweis über die Zahlung der Kursgebühr ist unseren MitarbeiterInnen auf Verlangen vorzuweisen. Offene Zahlungen, die nach zweimaliger Mahnung (inkl. Mahnspesen) nicht bei der Manuela Ito-Loidl GmbH eingelangt sind, werden an ein Inkassobüro weitergeleitet. Die Mahnspesen betragen € 15 für die erste und € 15 für die zweite Mahnung.
Bei kurzfristigen Änderungen der Kursleitung haben die KursteilnehmerInnen keinen Rücktrittsanspruch. Bei kurzfristiger Änderung des Kursortes haben die KursteilnehmerInnen einen Rücktrittsanspruch, falls die Änderung aufgrund der Wegzeiten für sie unzumutbar ist. Bei Absage eines Kurses wird die Kursgebühr in voller Höhe von der Manuela Ito-Loidl GmbH rückerstattet.
Eine Unterrichtseinheit (UE) dauert 50 Minuten. Durch Verhinderung der KursleiterIn entfallene Unterrichtseinheiten werden nach Möglichkeit an einem zusätzlichen Termin ohne zusätzliche Gebühr nachgeholt. Kann ein Ersatztermin nicht angeboten werden, wird die aliquote Gebühr für die entfallenen Unterrichtseinheiten rückerstattet. Die Manuela Ito-Loidl GmbH behält sich vor, Kurse, bei welchen die angegebene Mindestanzahl an KursteilnehmerInnen nicht erreicht wird, abzusagen. Anstelle der Absage des Kurses kann die Manuela Ito-Loidl GmbH den Unterricht in einer Kleingruppe zu einer höheren Kursgebühr anbieten. Lehrbücher und Skripten sind, soweit in den Informationsmedien nicht ausdrücklich anders angegeben, nicht in der Kursgebühr enthalten.
Ein gebührenfreier Rücktritt für Kleingruppenkurse ist ausschließlich persönlich an die Manuela Ito-Loidl GmbH oder schriftlich per Brief oder Email bis spätestens 16 Werktage vor Kursbeginn möglich. Berücksichtigt werden Rücktritte von Montag bis Freitag während der regulären Büro-Öffnungszeiten (9:00 bis 17:00). Im Zeitraum von 15 Tagen vor Kursbeginn bis 4 Tage vor Kursbeginn beträgt die Stornogebühr 50% der regulären Kursgebühr. Ab 3 Tage vor dem ersten Kurstages wird – auch wenn der Kurs nicht besucht wird – die gesamte Kursgebühr fällig.
Privatunterricht kann spätestens bis 24 Stunden vorher abgesagt werden, danach ist die Gebühr für den ausgemachten Privatunterricht trotz Nichterscheinen fällig.
Für Buchungen im Fernabsatz (insbesondere über Internet oder E-Mail) Teilnehmer*innen haben das Recht, binnen 14 (vierzehn) Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen die Teilnehmer*innen die Manuela Ito-Loidl GmbH per, E-Mail: info@japanischlernen.at,) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über den Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Teilnehmer*innen können für den Widerruf das Muster-Widerrufsformular verwenden, welches jedoch nicht vorgeschrieben ist. Das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung kann auf unserer Webseite (www.japanischlernen.at) elektronisch heruntergeladen werden. Wird von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht, und die Erklärung ordnungsgemäß übermittelt, so wird die MANUELA ITO-LOIDL GMBH den Teilnehmer*innen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, wenn die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist abgesendet wird.
Folgen des Widerrufs Wenn der Vertrag widerrufen wird, wird die Manuela Ito-Loidl GmbH den Teilnehmer*innen alle Zahlungen, die die MANUELA ITO-LOIDL GMBH von diesen erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf des Vertrags bei der MANUELA ITO-LOIDL GMBH eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet die MANUELA ITO-LOIDL GMBH dasselbe Zahlungsmittel, das die Teilnehmer*innen bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden den Teilnehmer*innen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben die Teilnehmer*innen verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben diese einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die MANUELA ITO-LOIDL GMBH von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich des Vertrags unterrichtet wurde, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Widerrufsbelehrung und Widerrufsformular für Verbraucher im Fall eines Dienstleistungsvertrags
„Verbraucher“ im Sinne dieser Widerrufsbelehrung ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Manuela Ito-Loidl GmbH, E-Mail-Adresse: info@japanischlernen.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Ausschluss bzw. vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts
- Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung des Vertrages erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Vertragserfüllung unsererseits verlieren. Wir weisen darauf hin, dass wir den Vertragsschluss von der vorgenannten Zustimmung und Bestätigung abhängig machen können.
- Das Widerrufsrecht gilt nicht für Verbraucher, die ihren Wohnsitz, gewöhnlichem Aufenthalt oder Lieferadresse im Zeitpunkt des Vertragsschlusses und der Lieferung außerhalb eines Mitgliedstaates der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben und keinem dieser Mitgliedsstaaten angehören.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An
Manuela Ito-Loidl GmbH, E-Mail-Adresse: info@japanischlernen.at
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den
Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
______________________________________________________
______________________________________________________
Bestellt am (*) ____________ / erhalten am (*) _________________
_______________________________________________________
Name des/der Verbraucher(s)
_______________________________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s)
_______________________________________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
_________________________
Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
Erstellt mit dem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke
Die Manuela Ito-Loidl GmbH hat alle in Publikationen und Internetseiten bereitgestellten Informationen nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Es wird jedoch keine Haftung für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereit gestellten Informationen übernommen, soweit der Manuela Ito-Loidl GmbH nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit angelastet werden kann.
Weiters übernimmt die Manuela Ito-Loidl GmbH keine Haftung für Schäden an oder den Verlust von persönlichen Gegenständen der KursteilnehmerInnen, sofern der Manuela Ito-Loidl GmbH nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zur Last gelegt werden kann. Im Übrigen ist jede Haftung der Manuela Ito-Loidl GmbH ausgeschlossen, die über die zwingenden Bestimmungen des gesetzlichen Schadenersatzrechts hinausgeht.
Siehe Datenschutz
Es gelten die Hausordnung und die Gebührenordnung der Manuela Ito-Loidl GmbH bzw. die Hausordnung des jeweiligen Kursraumes in der jeweils geltenden Fassung.
Die Manuela Ito-Loidl GmbH ist eine Ein-PersonenGmbH, mit Frau Mag. Manuela Ito-Loidl als Geschäftführende Gesellschafterin nach österreichischem Recht mit Sitz in Ebensee und der Geschäftsanschrift 4802 Ebensee, Pfaffingstraße 78, geführt. FN 574287s
Für allfällige Streitigkeiten aus diesen AGB gilt als Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Bad Ischl als vereinbart.
Manuela Ito-Loidl GmbH /Mag. Manuela Ito-Loidl, Juni 2026