Blog

Geburtstag: Kerze(n) ausblasen

蝋燭の火を息でふうと消すRousoku no hi wo fuu to kesu Die Kerze(n) ausblasen 蝋燭 rousoku Kerzeの no Partikel (von)火 hi Feuerを wo Partikel (wen/was, 4. Fall)息 iki Atemで de Partikel (mittels)ふう fuu Geräusch von Luft/Windと to Partikel, hier: drückt Geräusche aus消す kesu löschen/ausmachen / entfernen Das gehört ganz klar zum Geburtstag dazu. In Japan bläst man normalerweise nur [...]

Geburtstag: Kerze(n) ausblasen2022-06-26T15:19:52+02:00

Kodomo no hi

Einen schönen 子供の日こどものひKodomo no hiTag des Kindes Wir haben uns es dieses Jahr einfach gemacht und nicht aufwendig dekoriert, da wir die letzten Tage immer unterwegs waren (heute im Kleingarten, wo mein Mann eine Parzelle von der Uni gemietet hat). Nächstes Jahr holen wir dann wieder die Samurairüstung/Samuraihelm 鎧兜 yoroi kabuto (die hatten wir eh [...]

Kodomo no hi2022-05-05T12:00:10+02:00

Midori no hi

Seit 2007 wird am 4. Mai der 緑の日みどりのひ(midori no hi) „Tag des Grüns“ gefeiert und zählt als Nationalfeiertag in Japan. An diesem Tag geht es darum die Natur und das „Grüne“ zu genießen und Dankbarkeit dafür zu zeigen. Es fällt in die Woche der „Golden Week“, die eine Reihe an aufeinanderfolgenden Feiertagen ausmacht. Ursprünglich wurde [...]

Midori no hi2022-05-04T10:36:10+02:00

Burg Kokura & die Samurai

Auch Samurai hatten schon Smartphones 侍もスマホを持ってたんですよ。サムライもスマホをもってたんですよ。Samurai mo sumaho wo mottetandesuyo. Schöne Grüße aus der Burg Kokura 小倉城 kokura-jou in Kyushu 九州Die Samurairüstung passt übrigens perfekt zum Kodomo no hi am 05.05. Verbringe einen Tag in Japan, ohne das Haus zu verlassen:https://japanischlernen.lpages.co/kintaro-oder-feiere.../ Der Hauptgrund, warum es diesmal nach Kyushu ging. Hier wollte ich schon seit Jahren [...]

Burg Kokura & die Samurai2022-04-30T08:24:11+02:00

Frohe Ostern!

Wünsche allen ein schönes Osterfest!Happy easter!ハッピーイースター! Eier sind gefärbt, Osterhase gebacken und ein Osterbrot ist grad im Ofen. Vielleicht klappt es auch mit dem Ostereiersuchen morgen mit den japanischen Nachbarskindern - endlich haben wir einen Garten, wo man die Eier verstecken kann  Auf diesem Wege auch vielen Dank für all die Anteilnahme für meine Oma. [...]

Frohe Ostern!2022-04-17T11:08:26+02:00

Kennst du das?

Aus welchem Anime/Manga kommt dir diese Trommel bekannt vor? Auf Japanisch heißt diese Art von Trommel 鼓 (tsudsumi). Ich war heute im 茶屋 chaya (Teehaus) Museum. Das 茶屋 ist der Ort, wo in Kanazawa die Geishas auftreten. Ja, Geishas 芸者 (Aussprache geescha, Kanji für Kunst 芸 und Person 者) gibt es auch in Kanazawa 金沢, [...]

Kennst du das?2022-04-11T18:33:21+02:00

Shiro no hi – ein Tag im Namen des Wortspiels

In Japan gibt es diverse spezielle Tage, die sich aus der Lesung des Datums entwickelt haben.Der 6. April, oder in der in Japan üblichen Schreibweise von Daten, der 4月6日, ist in Japan als しろの日 „shiro no hi“ bekannt. Das Wort „shiro“ kann zwei Bedeutungen haben: Die erste ist 城 „shiro“, was „Schloss“ bedeutet und die [...]

Shiro no hi – ein Tag im Namen des Wortspiels2022-04-11T07:20:20+02:00

Light up der Kirschblüten in Fukui

Light up der Kirschblüten in Fukui福井市の桜のライトアップFukui-shi no sakura no raitoappu とても綺麗ですね。Totemo kirei desu ne.Sehr schön, oder? Bist du eher der Kirschblüten-Typ oder der Herbstlaub-Typ? Damit du gerüstet bist, wenn auch Touristen wieder in Japan einreisen dürfen und du dich NICHT mit  Händen und  Füßen durchschlagen musst und ohne ständig  Google translate verwenden zu müssen,  du [...]

Light up der Kirschblüten in Fukui2022-04-05T16:54:13+02:00

eine kleine Erinnerung für alle

Hier eine kleine Erinnerung für alle, die noch mitmachen möchten: Es gibt derzeitig mein Gewinnspiel für alle,die das Buch "Japanisch für Anfänger" gekauft haben UND eine Bewertung geschrieben haben. Zu gewinnen gibt es:drei Kirschblütenpakete mit Kirschblütentee, Kirschblütenreis, Kirschblütenzucker, Kirschblütensalz, diversen Kirschblütensnacks und Kirschblütensüßigkeiten sowie Kirschblütendeko/Papeterie -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*Wie du teilnehmen kannst:Schicke mir ein Bild von deiner Bewertung [...]

eine kleine Erinnerung für alle2022-04-05T13:56:17+02:00

Lange Animes bald verboten?

Anime mit einer Episodenzahl von mehr als 1000 Folgen müssen innerhalb der nächsten 3 Monate zu einem Ende finden, beschloss die japanische Regierung.Man könne Zusehern nicht noch mehr Lebenszeit stehlen. Es würde auch ein negatives Bild ins Ausland werfen, dass Japaner nie etwas zu Ende bringen könnten. Damit muss jetzt Schluss sein. Eichiro Oda müsse [...]

Lange Animes bald verboten?2022-04-01T07:17:46+02:00
Nach oben