Seit 2007 wird am 4. Mai der 緑の日みどりのひ(midori no hi) „Tag des Grüns“ gefeiert und zählt als Nationalfeiertag in Japan. An diesem Tag geht es darum die Natur und das „Grüne“ zu genießen und Dankbarkeit dafür zu zeigen. Es fällt in die Woche der „Golden Week“, die eine Reihe an aufeinanderfolgenden Feiertagen ausmacht. Ursprünglich wurde [...]
Wie wäre es mit einer kleinen Zeitreise in die Yayoizeit?ちょっと弥生時代にタイムスリップをしませんか。Chotto yayoi jidai ni taimusurippu wo shimasenka? Wir waren heute im historischen Park Yoshinogari, wo auf der Basis von Funden vor Ort ein Dorf aus der Yayoizeit, vor ca. 2100 Jahren wieder aufgebaut wurde. Man kann die Gebäude alle betreten, von der Sakebrauerei, bis zum Haus [...]
Auch Samurai hatten schon Smartphones 侍もスマホを持ってたんですよ。サムライもスマホをもってたんですよ。Samurai mo sumaho wo mottetandesuyo. Schöne Grüße aus der Burg Kokura 小倉城 kokura-jou in Kyushu 九州Die Samurairüstung passt übrigens perfekt zum Kodomo no hi am 05.05. Verbringe einen Tag in Japan, ohne das Haus zu verlassen:https://japanischlernen.lpages.co/kintaro-oder-feiere.../ Der Hauptgrund, warum es diesmal nach Kyushu ging. Hier wollte ich schon seit Jahren [...]
Zum White Day vom Mann zum Essen ausgeführt wordenホワイトデーに主人に食事に誘われたhowaitodee ni shujin ni shokuji ni sasowareta Heute ist in Japan der sogenannte White Day ホワイトデー (howaitodee), wo es das 返し kaeshi (Retoure, Payback) für den Valentinstag gibt. Das bedeutet: die Frauen bekommen einen Monat später etwas von den Männern, als Dank für das Geschenk vom Valentinstag [...]
Am 14. März, genau ein Monat nach dem Valentinstag, wird in Japan der ホワイトデー (howaito dee) „White Day“ gefeiert. Anders als in Europa gibt es in Japan den Brauch am 14. Februar männlichen Kollegen, Freunden und Partnern Schokolade zu schenken. Hierbei wird anhand dessen unterschieden, was für eine Art an Schokolade geschenkt wird: Einerseits gibt [...]
So, hier noch direkt ein paar Fotos von den letzten Tagen zum Thema japanisches Puppenfest: Sushitorte 寿司ケーキ (sushikeeki) und Hinaroulade 雛ロールケーキ(hinaroorukeeki) Ich bin erst mal vollgefressen お腹いっぱい！Onaka ippai Oder wie Luffy sagen würde:食った食った！Kutta kutta Hinweis für alle Japanischlern-Anfänger:Bald startet wieder unsere Japanischlern-Challenge:www.japanischlernen.at/starter-japanisch
Endlich wieder eine neue Podcastfolge - zum Puppenfest, das heute in Japan stattfindet: https://dattebayo.podigee.io/56-hinamatsuri Vom traditionellen Hinamatsuri-Lied, über die Gerichte, die man heute isst bis hin zum geschichtlichen Hintergrund - alles findest du in dieser Podcastfolge. Ich spreche auch kurz über meine neuen Bücher "Japanisch für Anfänger" und "Japanisch lesen für leicht Fortgeschrittene". Beide kannst [...]
Damit du aber trotzdem bescheid weißt, gibt es hier einen kleinen wissenswerten Beitrag für dich: In Japan gilt der Geburtstag des Tennos als Staatsfeiertag.Der Feiertag Tennou Tanjoubi 天王誕生日 てんのうたんじょうび besteht aus den Wörtern tennou (oder auch Kaiser) und tanjoubi, was „Geburtstag“ bedeutet. Es handelt sich hier jedoch nicht um einen festgelegten Tag, der immer zum selben [...]
Das wichtigste vorab: Die Frau schenkt dem Mann (selbstgemachte) Schokolade. Aber nicht nur dem Mann, den sie mag, sondern auch den Kollegen, dem Vater, "normalen" Freunden etc. (wobei sich das in den letzten Jahren ein bisschen geändert hat - warum muss Frau so viel Geld ausgeben? Besser die Schoki für sich selbst kaufen ist die [...]
鬼だ！鬼だ！おにだ！おにだ！Oni da! Oni da!Da sind Monster! Da sind Monster! (Könnte aber auch nur ein Monster sein, das kann man aus dem Satz nicht herauslesen) 悪い鬼はどこじゃ？わるいおにはどこじゃ？ (じゃklingt etwas altertümlicher als だ)Warui oni wa doko ja [dscha]?Wo sind die schlimmen Monster? (Oder wieder nur Einzahl 外へ行け～！そとへいけ～！Soto (h)e ikee!Raus mit euch! Um Monster, Bohnen, Maki, japanisches Essen und [...]
