Warum es kein Katzenjahr gibt

Im, aus dem alten China (die Legende datiert die Erstellung auf das dritte Jahrtausend v.Chr., jedoch ohne faktische Grundlage) nach Japan übernommenen, Horoskop gibt es 12 Tiere: 十二支 juunishi die zwölf Tierkreiszeichen1. Ratte (in Japan Maus) ねずみ nezumi2. Ochse うし ushi3. Tiger とら tora4. Hase うさぎ usagi5. Drache たつ tatsu6. Schlange へび hebi7. Pferd うま uma8. Ziege (in Japan Schaf) ひつじ hitsuji9. Affe さる [...]

Warum es kein Katzenjahr gibt2021-06-08T11:19:19+02:00

Yojijukugo – 四字熟語

Yojijukugo sind japanische Redewendungen, die aus 4 Kanji bestehen. Der Ursprung dieser Art von Redewendungen liegt in China, wo es ebenfalls derartige Kompositionen aus 4 Schriftzeichen gibt, die unter chengyu bekannt sind. Das Wort yojijukugo besteht aus folgenden Schriftzeichen:• 四 = vier, normalerweise als し (shi) oder よん (yon) ausgesprochen, in diesem Fall jedoch „よじ“ (yoji)• [...]

Yojijukugo – 四字熟語2021-05-26T20:16:28+02:00

Japanische Toiletten – ob du wirklich richtig (an)stehst, siehst du, wenn die Tür aufgeht

Wie funktionieren japanische Toiletten?日本のトイレの使い方(にほんのトイレのつかいかた nihon no toire no tsukaikata) Bevor du dich nach Japan aufmachst und vor vollendete Tatsachen gestellt wirst, informiere dich am besten gleich hier, was es zu beachten gibt, wenn du auf eine japanische Toilette gehst. Westlicher Stil – enter the futureBekannt sind die supermodernen „westlichen“ japanischen Toiletten, mit allen Annehmlichkeiten wie [...]

Japanische Toiletten – ob du wirklich richtig (an)stehst, siehst du, wenn die Tür aufgeht2021-05-23T09:16:21+02:00

Der Gedenktag der japanischen Verfassung

Heute ist in Japan der Gedenktag der japanischen Verfassung. 憲法記念日 けんぽうきねんびKenpou-kinenbi 憲法 けんぽう kenpou ist das Verfassungsgesetz 記念日 きねんび kinenbi ist der Gedenktag Kommt auch vor im Hochzeitstag 結婚記念日 けっこんきねんび kekkon-kinen-bi Bi kommt von hi 日 Tag. Der heutige Tag ist Teil der Golden Week. Normalerweise ist in dieser Urlaubszeit ganz Japan auf Urlaub(sreise). Aufgrund von Corona sind einige Präfekturen, [...]

Der Gedenktag der japanischen Verfassung2021-05-03T21:01:41+02:00

ハッピーイースター / Frohe Ostern!

Oster-Bentobox / Foto-Credit: (c) Fotolia 143156806 ハッピーイースターhappii iisutaaFrohe Ostern! In Japan feiert man Ostern nicht (ist auch kein christliches Land - wobei, das heißt nichts, denn gerne heiratet man hier in Weiß und mit einer christlichen Zeremonie = ein Ausländer gibt sich als Priester aus). Unser Ostern hat sich auf gekochte Eier beschränkt, weil unser [...]

ハッピーイースター / Frohe Ostern!2021-04-04T19:43:57+02:00

Japan – Quarantäne Tag 11 – Umeboshi statt Pizza

(c) Manuela Ito-Loidl Umeboshi statt Pizzaピザの代わりに梅干しPiza no kawari ni umeboshi Heute mal eine spezielle japanische Delikatesse. In Salz eingelegte japanische Pflaumen. Angeblich sehr gesund aus makrobiotischer Sicht. Aber wenn du das Ding als Ganzes isst, dann kann es passieren, dass dein Gesicht aussieht, als hättest du 10 Zitronen auf einmal gegessen. Japanische ume 梅 Pflaumen [...]

Japan – Quarantäne Tag 11 – Umeboshi statt Pizza2021-03-16T20:23:35+02:00

Japan – Quarantäne Tag 9 : White Day & japanische Mini-Gärten

White day ホワイトデー (howaito dee) 返しの日 kaeshi no hi - der Tag, an dem alles zurück kommt (1 Monat nach dem Valentinstag gibt es von den Männern das Retourgeschenk an die Damen) 今回は小さいいちごショートケーキをもらいました。konkai wa chiisai ichigo shooto keeki wo moraimashita.Diesmal habe ich eine kleine Erdbeer-Biskuit-Torte bekommen. 今回 konkai - dieses Mal小さい chiisai - kleinいちごショートケーキ ichigo shooto [...]

Japan – Quarantäne Tag 9 : White Day & japanische Mini-Gärten2021-03-14T19:28:23+02:00

Hinamatsuri ( 雛祭り) 🌺

(c) Manuela Ito-Loidl Heute, am 03.03. haben wir das Hinamatsuri ( 雛祭り) in Japan – ein Fest (matsuri, 祭り、まつり) für die (kleinen) Mädchen. Bis an diesem Tag bzw. zu dieser Zeit im Jahr – werden wunderschöne Puppen hervorgeholt und im traditionellen japanischen Zimmer ausgestellt. An diesem Tag isst man auch gerne Chirashi-zushi ちらし寿司. Bei dieser [...]

Hinamatsuri ( 雛祭り) 🌺2021-03-03T14:29:42+02:00

Ein schönes Setsubun-Fest wünscht dir die Ito-Familie!

(c) Manuela Ito-Loidl Ein schönes Setsubun-Fest wünscht dir die Ito-Familie! Was ist Setsubun? 節分 Es wurde ursprünglich gefeiert, dass man vom Winter in den Frühling wechselt. Dabei werden böse Geister - die oni 鬼 - (von denen gibt es traditionellerweise blaue und rote) vertrieben (vom Haus hinaus 鬼は外 oni wa soto - Oni nach draußen) [...]

Ein schönes Setsubun-Fest wünscht dir die Ito-Familie!2021-02-02T21:13:07+02:00

お酒で乾杯しましょう! – Stoßen wir mit Sake an!

(c) Manuela Ito-Loidl お酒で乾杯しましょう!Osake de kanpai shimashou!Stoßen wir mit Sake an! Der heutige Silvester Tag heißt auf Japanisch 大晦日(おおみそか oomisoka) misoka 晦日 misoka ist immer der letzte Tag des Monats, der große 大(oo) Tag des letzten Jahres 晦日 ist der letzte Tag des Jahres.Feuerwerke gibt es kaum. Dafür gibt es die 108 Gongschläge, für die [...]

お酒で乾杯しましょう! – Stoßen wir mit Sake an!2020-12-31T21:47:16+02:00
Nach oben