Blog

Tag der Rockmusik

5 Tage nach dem Tag der Insekten 虫の日 むしのひ (mushi no hi) folgt bereits der nächste kuriose Tag:der ロックの日(rokku no hi)Bei ロック (rokku) handelt es sich hierbei um die Musikrichtung Rock oder Rock ‘n‘ Roll. Da in Japan das Datum „9. Juni“ als 6月9日(Monat/Tag) geschrieben wird, müssen wir uns hier zunächst die Zahlen 1 bis 10 auf [...]

Tag der Rockmusik2022-06-11T12:55:42+02:00

Mushi no hi – der Insektentag

Auch wenn dieser Tag gerade kürzlichst vorbei gegangen ist, möchte ich ihn dir nicht vorenthalten: Der 4. Juni ist der虫の日 むしのひ (mushi no hi)der „Insektentag“ An diesem Tag wird Japan jedoch nicht von einer Insektenplage überfallen, sondern es steckt eine andere Bedeutung hinter dieser kuriosen Bezeichnung: In Japan gibt es diverse spezielle Tage, die sich aus der [...]

Mushi no hi – der Insektentag2022-06-08T10:21:35+02:00

Dinosaurier ausgraben in Fukui

Ich war heute Dinos ausgraben.今日恐竜の発掘に行ってきました。Kyou kyouryuu no hakkutsu ni ittekimashita. 恐竜 きょうりゅう kyouryuu Dinosaurier (Kanji für furchteinflößend 恐 und Drache 竜発掘 はっくつ Ausgrabung (Kanji für los, Start 発 und graben 掘) Mein Sohn hat Geburtstag und das Dinosaurier Museum war sein Wunsch. Bald beginnt wieder meine altbewährte Japanischlern Anfänger Challenge. Hier lernst du von 0 an [...]

Dinosaurier ausgraben in Fukui2022-06-05T08:20:25+02:00

After Men…Gibts das auch als „after women“?

After men. Hmm, was kommt denn nun nach den Männern? Gibts das auch als "after women"? Manchmal tut ein bisschen Engrish (Englisch, das ein bisschen komisch verwendet wird bzw. schlichtweg falsch geschrieben ist - das r deutet darauf hin, dass im Japanischen l und r die gleiche Aussprache haben, bzw. es nicht unterschieden wird) schon [...]

After Men…Gibts das auch als „after women“?2022-05-27T17:20:49+02:00

Erlebnis der besonderen Art

Guten Morgen, おはよう ohayou! Heute hatte ich ein Erlebnis der besonderen Art, ein bisschen mehr als simples Cosplay mit @artstudiobarbie und zwar ließ ich mich als 花魁 oiran herrichten und ablichten. Wer One Piece kennt, kennt wohl auch Komurasaki 小紫, sie ist eben genau so eine Kurtisane, die in ihrer Rolle versucht, dem Feind näher [...]

Erlebnis der besonderen Art2022-05-27T09:06:21+02:00

Muttertag auf Japanisch – haha no hi

Hast du schon einmal überlegt, wie die Japaner Muttertag feiern? 日本人(にほんじん)はどうやって母(はは)の日(ひ)を祝(いわ)っているのでしょうか。Nihonjin wa douyatte haha no hi wo iwatteiru no deshouka? Im Grunde könnte man sagen – ähnlich wie bei uns. Natürlich hängt es von der Familie kazoku 家(か)族(ぞく) und den Kindern kodomo 子(こ)供(ども) -höfliche Form: okosama お子(こ)様(さま) ab. Mein Mann z.B. findet das eine blöde [...]

Muttertag auf Japanisch – haha no hi2022-05-08T10:12:09+02:00

Kennst du das?

Du seufzt verzweifelt, weil du ewig brauchst, um einen Satz zu bilden, weil dir hinten und vorne die Vokabeln fehlen. Du möchtest mit Spaß Schritt für Schritt mehr Japanisch verstehen, wenn du deine Lieblingsserie im Original ansiehst. Dabei hast du schon das ein oder andere Japanischbuch im Regal stehen, die du anfangs hochmotiviert gekauft hast, [...]

Kennst du das?2022-04-04T09:24:48+02:00

Ein Date zu White Day

Zum White Day vom Mann zum Essen ausgeführt wordenホワイトデーに主人に食事に誘われたhowaitodee ni shujin ni shokuji ni sasowareta Heute ist in Japan der sogenannte White Day ホワイトデー (howaitodee), wo es das 返し kaeshi (Retoure, Payback) für den Valentinstag gibt. Das bedeutet: die Frauen bekommen einen Monat später etwas von den Männern, als Dank für das Geschenk vom Valentinstag [...]

Ein Date zu White Day2022-03-14T18:24:53+02:00

Erdbeerjagd in Japan

Erdbeerjagd in Japan日本での苺狩りNihon de no ichigo gari Vor ein paar Tagen waren wir in einem der Erdbeergärten von Fukui. Im Vergleich zu dem, was ich aus der österreichischen Erdbeerlandvariante kenne, gibt es einige Unterschiede. Es ist alles in einem Gewächshaus ビニールハウス (biniiru hausu = Vinyl-Haus) Bei dem Anbieter, wo wir heute waren, werden keine Erdbeeren [...]

Erdbeerjagd in Japan2022-03-14T18:02:37+02:00

White Day

Am 14. März, genau ein Monat nach dem Valentinstag, wird in Japan der ホワイトデー (howaito dee) „White Day“ gefeiert. Anders als in Europa gibt es in Japan den Brauch am 14. Februar männlichen Kollegen, Freunden und Partnern Schokolade zu schenken. Hierbei wird anhand dessen unterschieden, was für eine Art an Schokolade geschenkt wird: Einerseits gibt [...]

White Day2022-03-14T17:43:16+02:00
Nach oben