bis die Knospen der Kirschblüten sich öffnen.

あとちょっと!
Ato chotto!
Noch ein bisschen!
…
bis die Knospen der Kirschblüten sich öffnen.

つぼみ tsubomi die Knospe
開花 kaika das Erblühen
満開 mankai die volle Blüte
花見 hanami das Blumenansehen

PS: schon für die Hiragana-Katakana Challenge angemeldet? Schau vorbei auf japanischlernen.at und melde dich noch schnell an 

Dort bringen wir deine Hiragana- und Katakana-Kenntnisse auf Vordermann und du lernst noch einiges dazu!

Kannst du schon Hiragana und Katakana?