Eigentlich hieß es bei Inktober 腕時計 udedokei Armbanduhr, aber ich habe mich für eine normale Uhr entschieden. Statt den Ziffern siehst du die 十二支 juunishi, die Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen mit ihren speziellen Kanji. Jedem Tier sind zwei Stunden zugeordnet. 12 Tiere x 2 Stunden = 24 Stunden Ich habe die Tiere vom Anime "Fruitsbasket" [...]
Ich war in Kyoto nicht nur zum Sightseeing (観光 kankou) und zum Fotografieren (写真撮影 shashin satsuei), sondern auch für Mitbringsel (お土産 omiyage). Die Kanji stehen für Erde 土, japanische Lesung tsuchi, und gebären, hervorbringen, Produkt 産 japanische Lesung z.b. u-mu. Genau das sind Omiyage: Dinge, die die Erde hervorgebracht hat, also meistens etwas zum Essen/Trinken [...]
Tag 6 Geist/Psyche 精神 seishin (der ursprüngliche englische Begriff ist spirit) Hier habe ich etwas länger überlegt und mich dann für Zenitsu 善逸 von 鬼滅の刃 kimetsu no yaiba entschieden, da er je nach Zustand psychisch stark 精神的に強い seishinteki ni tsuyoi oder aber das komplette Gegenteil精神的に弱い seishinteki ni yowai, psychisch schwach ist. Man könnte aber auch [...]
Tag 5 (etwas verspätet) Krähe からす karasuIch habe diesmal くらま kurama von 神様はじめました kamisama hajimemashita gewählt. Er ist ein 烏天狗 karasu tengu, ein Krähentengu. Diese männlichen Fabelwesen mit großen schwarzen Schwingen und einer langen Nase (diese hat Kurama nicht) sind gut im Schwertkampf und angeblich wohnen sie auf einem Berg im Nordosten von Kyoto. Ich [...]
Inktober Tag 4 結び目 musubime Knoten結ぶ musubu verknoten, verbinden Langsam fängt es an, Spaß zu machen. だんだん楽しくなってきた dandan tanoshiku natte kita! Hier siehst du verschiedene Knoten, überwiegend Haarknoten: Traditionelle japanische männliche Haarknoten heißen ちょんまげ chonmage. Eventuell hast du sie schon in diversen Samuraifilmen gesehen. Das Mage als Kanji 髷 ist eine Kombination aus 曲げる mageru [...]
おはようございます！ohayou gozaimasu! Guten Morgen! Kennst du "Inktober"? Einen Monat lang gibt es für Zeichner und solche, die sich daran ausprobieren wollen (so wie ich), täglich ein Wort/Thema, zu dem man etwas zeichnet. Heute geht es um 船 fune, Schiff. Ich habe mir zusätzlich zum Thema gemacht, dass es um Anime/Manga geht. Deshalb hier die Sunny, [...]
こんばんは konbanwa - guten Abendoder dochお休みなさい oyasuminasai - gute Nacht? kon = jetztban = Abendwa = Satzthemapartikel "was ... betrifft" Wortwörtlich bedeutet also konbanwa: was den jetzigen Abend betrifft. Und wie sieht das bei oyasuminasai aus?o = höfliche Silbe (damit klingt das "gute Nacht" höflicher)yasumi = Pause, Urlaub, Feriennasai = höfliche Form von shimasu = [...]
いただきます！Itadakimasu! (Wobei das u hinten verschluckt wird)Mahlzeit! Wortwörtlich bedeutet 頂きます itadakimasu "etwas erhalten/bekommen" und ist die höflich ehrerbietige Variante von 貰います moraimasu. Bei beiden wird hinten das u verschluckt. Vor dem Essen bekommt man in japanischen Restaurants entweder Leitungswasser (お冷 ohiya = kaltes Wasser oder einfach お水 omizu = Wasser) oder grünen Tee お茶 ocha [...]
もうちょっと秋って感じかなMou chotto aki tte kanji kanaNoch ein bisschen und dann ist Herbst Für mich ist die schönste Zeit in Japan nicht die Kirschblüte im Frühling (die zwar auch sehr schön ist), sondern der Herbst, wenn sich die Blätter leuchtend rot färben und die Hitze des Sommers endlich angenehmeren Temperaturen Platz macht. Hier ein paar hilfreiche [...]
Vor kurzem sagte eine Bekannte zu mir:"Japan interessiert mich ja schon, mit all seinen Gegensätzen, dem Essen, der Kultur. Und die Sprache ja eigentlich auch. Aber ich bin kein Sprachentalent, das schaff ich ja nie, die Schrift zu lernen. Aber super wäre es schon, wenn ich mich vor Ort verständigen könnte. Wenn man dann wieder [...]
