Bevor ich gestern den letzten Livetermin für die aktuelle Japanischlernchallenge für Anfänger machte, haben mein Sohn und ich einen schönen Tag im Zentrum (中央 chuou) von Fukui 福井 (glücklicher Brunnen) verbracht. Hier wohnen wir seit ca. 2,5 Jahren. Zu Fuß (歩いて aruite) brauchen wir ca. 45 Minuten, mit der Bahn (電車で densha de) inkl. Fußweg ca. [...]
Du seufzt verzweifelt, weil du ewig brauchst, um einen Satz zu bilden, weil dir hinten und vorne die Vokabeln fehlen. Du möchtest mit Spaß Schritt für Schritt mehr Japanisch verstehen, wenn du deine Lieblingsserie im Original ansiehst. Dabei hast du schon das ein oder andere Japanischbuch im Regal stehen, die du anfangs hochmotiviert gekauft hast, [...]
Du seufzt verzweifelt, weil du ewig brauchst, um einen Satz zu bilden, weil dir hinten und vorne die Vokabeln fehlen. Du möchtest mit Spaß Schritt für Schritt mehr Japanisch verstehen, wenn du deine Lieblingsserie im Original ansiehst. Dabei hast du schon das ein oder andere Japanischbuch im Regal stehen, die du anfangs hochmotiviert gekauft hast, [...]
Ein Tag in Japan日本での一日Nihon de no ichinichi Was macht eine Ausländerin wie ich in Japan?Aktuell verbringe ich den Großteil eines Tages damit, an den nächsten Japanischlernbüchern zu arbeiten. Mittags koche ich entweder etwas kleines oder gönne mir ein 昼食 chuushoku (Mittagessen, höflichere/schriftsprachliche Variante von 昼ご飯 hirugohan) in einem Café, einem kleinen Restaurant (店 mise) in [...]
Sonntag ist bei uns meistens Meer-Tag. 日曜日は海に行く日です。にちようびはうみにいくひです。Nichiyoubi wa umi ni iku hi desu.Sonntag ist der Tag, an dem wir ans Meer fahren. 今日は何をしますか。きょうはなにをしますか。Kyou wa nani wo shimasu ka.Was machst du heute? これから日本語を教えます。これからにほんごをおしえます。Korekara nihongo wo oshiemasu.Ich unterrichte jetzt dann Japanisch. Diesmal waren wir an einem Ort, der sich 弁慶の洗濯岩 べんけいのせんたくいわBenkei no sentaku iwaDer Wäschewasch-Fels des Benkei nennt. [...]
今週(こんしゅう)はよく働(はたら)いた！Konshuu wa yoku hataraitaDiese Woche haben wir brav gearbeitet! Deshalb haben wir die Umgebung erforscht und eine nette Konditorei entdeckt, nur ein paar Gehminuten von unserem Haus entfernt!家(いえ)から歩(ある)いて数分(すうふん)美味(おい)しいケーキ屋(や)があります。ie kara aruite suufun, oishii keekiya ga arimasu. Was wir gearbeitet haben?Das japanischlernen.at Team in Österreich und Deutschland hat viele Anfragen beantwortet, Hausaufgaben kontrolliert, Japanisch unterrichtet, Blogbeiträge geschrieben [...]
Japanischlernen, aber nur wie?Es gibt so viele Strategien, aber jeder Mensch braucht vorallem einen Antrieb, auch Motivation genannt. Und diese ist immer so wechselhaft. Um den Schweinehund zu besiegen hilft es in Gruppen zu lernen und feste Termine für sich auszumachen. Unsere Live Kurse starten nächste Woche! Manuela, Conny und Naomi stehen wieder in vorderster [...]
福井に着きました！Fukui ni tsukimashita!Wir sind in Fukui angekommen! (übrigens, in diesem Satz steht nirgendwo "wir", auch kein "ich", im Japanischen wird sehr gerne das Subjekt - das wer/was vom Satz - weggelassen, wenn es aus dem Kontext klar ist, um wen es geht) Mehr Grammatik für Anfänger gibt es im 3-Tagekurs (https://japanischlernen.at/starter-japanisch/) Wir sind mit dem [...]
Ich weiß nicht, wie lange du mir schon hier auf Facebook folgst, aber weißt du von meinen Japanischlern-Anfängen und dass die nicht von Gold gekrönt waren? Endlich meine erste Japanischstunde – und noch dazu mit einer waschechten Japanerin als Lehrerin. Ich war so happy, mit dem Japanischlernen zu beginnen.Alle saßen gespannt im Klassenzimmer und warteten [...]
Erst kürzlich habe ich eine Umfrage auf Facebook gestartet. Mit der Frage: Ein Nativespeaker oder ein deutscher Muttersprachler als Lehrer im Japanischkurs? Von 246 Stimmen waren 70 % für einen Nativespeaker und 30 % für einen deutschen Muttersprachler. Was spricht für einen japanischen Nativespeaker und wann ist ein japanischer Muttersprachler einem Nicht-Muttersprachler vorzuziehen? Dieser Beitrag [...]
