Heute, am 03.03. haben wir das Hinamatsuri ( 雛祭り) in Japan – ein Fest (matsuri, 祭り、まつり) für die (kleinen) Mädchen. Bis an diesem Tag bzw. zu dieser Zeit im Jahr – werden wunderschöne Puppen hervorgeholt und im traditionellen japanischen Zimmer ausgestellt. An diesem Tag isst man auch gerne Chirashi-zushi ちらし寿司. Bei dieser Sushi-Variante werden die [...]
In der aktuellen Podcastfolge gibt es große Neuigkeiten! Ein Umzug steht an: es geht nach Japan, für mich und meine Familie. Warum und wieso, was das für einen Einfluss auf Japanischlernen.at hat, wo es genau hingeht, worauf ich mich bereits besonders freue und worauf eher weniger, das erfährst du, indem du gleich reinhörst https://dattebayo.podigee.io/36-auswandern-nach-japanOder bei [...]
Gerade habe ich auf einer Werbeanzeige in einer U-Bahnstation hier in Wien folgende Frage gesehen:Was ist Shinrinyoku? (ohne Kanji) Es handelt sich dabei um "Waldbaden". Das soll Körper und Geist guttun. Baumumarmen ist auch so eine Betätigung. 森林浴Shinrinyoku 森 japanische Lesung もり mori Wald drei Bäume 木林 japanische Lesung はやし hayashi, Hain, zwei Bäume 木 [...]
Ein schönes Setsubun-Fest wünscht dir die Ito-Familie! Was ist Setsubun? 節分 Es wurde ursprünglich gefeiert, dass man vom Winter in den Frühling wechselt. Dabei werden böse Geister - die oni 鬼 - (von denen gibt es traditionellerweise blaue und rote) vertrieben (vom Haus hinaus 鬼は外 oni wa soto - Oni nach draußen) und das Glück [...]
Buchveröffentlichung nächster Schritt: Die Audiodateien bearbeiten und für den Download vorbereiten. Für alle zwei Geschichten gibt es viele nützliche Aufnahmen. Die Geschichte langsam vorgelesen, die Geschichte in normalem Tempo vorgelesen. Die Vokabeln gesprochen. Zusätzliche Themen, die im Buch näher erklärt werden (wie z.B. die Familienmitglieder oder Begrüßungsfloskeln) sind auch mit jeweils einer eigenen Audiodatei dabei.Es [...]
毎週の木曜日に。。。maishuu no mokuyoubi ni...Jede Woche am Donnerstag......wartest du schon ganz gespannt auf die neue Japanischlern-Podcastfolge von mir? やった！ yatta! Yeah! Diesmal habe ich mich besonders bemüht, um dir noch mehr Insiderwissen über die japanische Sprache zu geben. Worum es in dieser Folge geht? Um Wörter, die ganz besonders japanisch sind - so japanisch, dass es [...]
Das Erdbeerwunder oder warum blühen die Erdbeeren im November?! Wenn bei uns gerade die Adventkränze zum Verkauf stehen, freut man sich in Japan, dass die Erdbeeren (苺 ichigo, ausgesprochen: ITSCHi-go) bereits zu blühen beginnen. Warum die jetzt schon blühen? Na damit sie zu Weihnachten reif sind und für die 苺ケーキ ichigo keeki Erdbeertorten (Biskuit mit [...]
