Den Frühling direkt ins Hause holen, auch wenn draußen noch der Schnee liegt 春はまだかな？Haru wa mada kana?Lässt der Frühling noch auf sich warten? 春HaruFrühling はSatzthemapartikel (hier wird das "ha" als "wa" ausgesprochen) まだMadaNoch (nicht) かなKanaHmm? Wohl? (Fragend am Satzende) Wie wäre es dann mit meinem Buch "Japanisch für Anfänger"? Bald gibt es dazu ein Gewinnspiel für alle,die [...]
スクワットSukuwattosquat Man muss ja auch was für seine Gesundheit tun. Ich mach das mit der Switch. リングフィットアドベンチャーRingufitto adobenchaaRingfit Adventure Heute bin ich gelobt worden(褒められた homerareta), dass ich bereits mehr als 1000 Squats (Kniebeugen) gemacht habe Da ich die japanischen Vokabeln für die einzelnen Übungen noch nicht kenne (manche kenne ich auch auf Deutsch nicht ), habe [...]
Dass ich mit Leib und Seele die japanische Sprache unterrichte, dürfte bekannt sein. Aber dass mein Herz auch für ausländische (besonders auch österreichische) Unternehmen schlägt, die mit japanischen Firmen zu tun haben, ist ein kleines Geheimnis von mir. Da kommt der Patriotismus heraus XD Ich unterstütze solche Unternehmen mit interkulturellen Workshops , wo ich die [...]
Heute ist Valentinstag! In Japan hat dieser Tag schon einen großen Kultstatus. Hier werden die Männer beschenkt mit Leckereien, die fast immer Schokolade beinhalten. Und das beginnt bereits in der Schule! Wie man in Japan das Thema Liebe sieht und wie man selber erfolgreich in Japan daten kann, erfährst du in meinem Japanisch Kurs: Liebe [...]
Gestern waren wir in einer Narzissenausstellung, im nördlichen Teil der Präfektur Fukui 福井県 (fukui-ken), und zwar in Echizen 越前. Ende Januar /Anfang Februar ist hier Narzissensaison. 水仙 suisen heißt diese schöne Blume auf Japanisch, die Kanji stehen für sui 水 Wasser und sen 仙 Einsiedler (人Person am 山 Berg) - vergleiche bei Naruto エロ仙人 ero-sennin [...]
Mochi zum Neujahr selber machen ? 明けましておめでとうございます Akemashite omedetou gozaimasu!Ein gutes neues Jahr! 今年もよろしくお願いいたしますKotoshi mo yoroshiku onegai shimasu.Auch in diesem Jahr bitte ich dich um dein Wohlwollen.(Das ist eine Möglichkeit, diese oft verwendete Floskel zu übersetzen) Ich freue mich, wenn mein Team und ich dich auch 2022 beim Japanischlernen unterstützen können-und du japanischlernen.at durch Likes, [...]
In Japan heißt der Silvesterabend 大晦日(おおみそか, oomisoka). Die Kanji von links nach rechts: das erste Kanji bedeutet groß, das zweite letzter Tag des Monats und das letzte Kanji steht für Sonne bzw. Tag. Da Silvester der letzte Tag des letzten Monats ist, wird hier das Zeichen für Groß verwendet. Was passiert nun am Altjahrestag? Man [...]
大切な生徒さんからプレゼントが届いたたいせつなせいとさんからプレゼントがとどいたTaisetsuna seito san kara purezento ga todoitaVon einer lieben Schülerin ist ein Geschenk angekommen. 大切な taisetsu-na wichtig, lieb und teuer sein, na-Adjektiv生徒さん seito-san Herr/Frau Schüler/in (klingt höflicher als ohne das "san")から kara, hier: vonプレゼント purezento Geschenk (von "present")が ga Subjektpartikel - markiert das neue Subjekt. Was ist angekommen? Das Geschenk.届いた todoita - neutrale Vergangenheitsform von [...]
じゃじゃーん！jajaan [dschadschaan] - tadaaa わくわく waku-waku - aufgeregt seinどきどき doki-doki - Herzklopfenぞくぞく zoku-zoku vor (Vor)Freude beben (aber auch vor Angst)(diese Wörter nennt man Onomatopoesie - auf Japanisch オノマトペ onomatope - Lautmalereiwörter) やった！yatta - geschafft Drei Bücher sind veröffentlicht UND unter den Top 8 auf Amazon! Ich möchte mich für dein Vertrauen in diesem Jahr aufs [...]
Japanisch lesen für leicht Fortgeschrittene Buch Nr. 3 ist auf dem Weg zur Veröffentlichung! Endlich! Vielen vielen Dank für die Unterstützung an @trainsdetales für das Layout und die vielen wunderbar gelungenen Illustrationen (ich werde dann später ein paar posten). Und auch meinen herzlichen Dank an alle ProbeleserInnen - meinem Team von japanischlernen.at und einige ausgewählt [...]
