Heute ist es endlich soweit! Das Sakura Gewinnspiel ist vorbei. Ich hatte heute die Ehre die drei Gewinner:innen zu ziehen. Gewonnen haben:1. Irene Str.2. Sabine K.3. Philo P. おめでとうございます！omedetou gozaimas(u)Das u ist stummHerzlichen Glückwunsch!!! Ihr erhaltet eines der Sakura Pakete direkt aus Japan. Die Gewinner:innen kontaktiere ich gleich per Email und frage nach den Postadressen. [...]
Kirschblüten-Schau auf der Burg Maruoka丸岡城での花見Maruoka-jou de no hanami 丸岡 maru-oka = runder HügelJou (ausgesprochen dschoo) 城 = Burg, chinesische Lesung = jou, japanische Lesung = shiro (gleiche Aussprache wie weiß 白). Bis diesen Sonntag kannst du noch am Kirschblüten-Gewinnspiel teilnehmen (Bewertung für das Buch "Japanisch für Anfänger auf Amazon.de abgeben, Screenshot an info@japanischlernen.at schicken, fertig) [...]
Light up der Kirschblüten in Fukui福井市の桜のライトアップFukui-shi no sakura no raitoappu とても綺麗ですね。Totemo kirei desu ne.Sehr schön, oder? Bist du eher der Kirschblüten-Typ oder der Herbstlaub-Typ? Damit du gerüstet bist, wenn auch Touristen wieder in Japan einreisen dürfen und du dich NICHT mit Händen und Füßen durchschlagen musst und ohne ständig Google translate verwenden zu müssen, du [...]
Kurztrip nach Kyoto zur Kirschblütenzeit Ich war mit meiner Familie auf einen Kurztrip in meine Lieblingsstadt Kyoto zur Kirschblütenzeit. Unter anderem standen der Heianschrein und der Byodo-In in Uji auf dem Plan, beide mit wunderschönen Kirschblüten und letzterer auch mit schöner Nachtbeleuchtung.https://www.facebook.com/japanischlernen.at/videos/1658334721184142Auch wenn du jetzt gerade nicht nach Japan kannst, so hast du mit diesem [...]
Anime mit einer Episodenzahl von mehr als 1000 Folgen müssen innerhalb der nächsten 3 Monate zu einem Ende finden, beschloss die japanische Regierung.Man könne Zusehern nicht noch mehr Lebenszeit stehlen. Es würde auch ein negatives Bild ins Ausland werfen, dass Japaner nie etwas zu Ende bringen könnten. Damit muss jetzt Schluss sein. Eichiro Oda müsse [...]
Neue Podcast-Folge: April und alles, was dazu gehört April ist in Japan der Monat, wo alles neu beginnt. Schule, Uni, Job. April auf Japanisch (da gibt es mehrere Wörter), was passiert sonst noch so alles in Japan im sogenannten 4. Monat. UND: Sakura-Special inkl. vieler wichtiger Vokabeln, die du sicher noch nie gehört hast. All [...]
Jedes Jahr am 20. oder 21. März gilt in Japan der 春分の日しゅんぶんのひ (shunbun no hi) als Staatsfeiertag, was mit „Frühlings-Tagundnachtgleiche“ übersetzt werden kann. Das erste Kanji 春bedeutet Frühling und wird alleinstehend はる (haru) gelesen. Die Kombination 春分しゅんぶん(shunbun) steht für „Tagundnachtgleiche“ und 日ひ (hi) bedeutet „Tag“. Somit ist es „der Tag der Tagundnachtgleiche“, and dem lichter [...]
Endlich Japanisch verstehen und sprechen können. Animes ohne Untertitel schauen und im Restaurant in Japan ohne hilfloses Fingerzeigen und englischer Karte bestellen... All dies waren meine Träume mit 14 Jahren. Ich hatte meinen ersten Anime auf Japanisch geschaut und erinnere mich noch zu gut an die Szene, in der der Hauptcharakter Deutsch reden sollte. Er [...]
Erdbeerjagd in Japan日本での苺狩りNihon de no ichigo gari Vor ein paar Tagen waren wir in einem der Erdbeergärten von Fukui. Im Vergleich zu dem, was ich aus der österreichischen Erdbeerlandvariante kenne, gibt es einige Unterschiede. Es ist alles in einem Gewächshaus ビニールハウス (biniiru hausu = Vinyl-Haus) Bei dem Anbieter, wo wir heute waren, werden keine Erdbeeren [...]
Japan-Visum verlängert日本滞在期間の延長Nihon taizai kikan no enchou 滞在 taizai Aufenthalt期間 kikan Zeitraum延長 enchou Verlängerung Heute waren mein Mann und ich gemeinsam Mittagessen. Was es zu feiern gab? Die Verlängerung meines Visums. Die Aufenthaltskarte 在留カード (zairyuu kaado) habe ich mir schon vor 2 Wochen von der Behörde geholt. Jetzt habe ich mal 3 Jahre Ruhe. Das ganze [...]
