Bild by 笑ったらシェア！ Momotaro 桃太郎 (der Pfirsich-Taro) bietet dem verletzten Oni 鬼 (Dämon) seinen Platz mit "Douzo" どうぞ (hier bitte) an. Der Kommentar dazu: Hast du (Momotaro) das nicht getan ? warst das nicht du (also hast nicht du den Oni verletzt)? お前がやったんじゃ omae ga yattan ja. In der Originalgeschichte haben die Oni ein Dorf [...]
Jetzt gerade in Japan今頃の日本imagoro no nihon Während im Süden Österreichs nach einem Jahr Pause die Aninite, Österreichs größte Convention für japanische Popkultur Anime, Manga etc.) stattfindet, gehe ich an einem Reisfeld 田んぼ tanbo vorbei, das vom Mond 月 tsuki beleuchtet wird 照らされている terasareteiru (Passiv von 照らす terasu, und in der Te-Form) Die Ähren (稲穂 inaho) [...]
Nach und nach füllt sich auch mein Youtube Kanal mit meinen Podcast Folgen zum anschauen. Inkludiert sind auch immer direkt die Untertitel der japanischen Wörtern, inklusive der deutschen Bedeutungen. Was ich an/in Japan mag Heute erzähle ich dir, welche Dinge ich in Japan sehr gerne mag, indem ich sie dir erkläre bzw. zeige. Gehe dafür [...]
"Von 0 Japanisch zu ersten Sätzen" heißt Conny's Vortrag auf der Aninite in Wien, an diesem Wochenende. Sie wird dir in 90 Minuten einen kurzen Einblick in die Japanische Sprache und Schrift geben: - Woher kommen die Zeichen und wie haben sie sich entwickelt?- Wie kann ich erste Sätze sagen?- Welche Tipps gibt es, um [...]
Veronika hat mal wieder einen interessanten Blog für dich verfasst! Dieses mal geht es um kuuki wo yomu. Was bedeutet kūki wo yomu? Kuuki wo yomu (くうきをよむ) 空気を読む ist eine Floskel, die aus den Kanji für Luft/Athmosphäre 空気 くうき (kūki) und dem Verb lesen 読む よむ (yomu) besteht.Daraus wird mit der Objektpartikel を (wo) der Satz: [...]
Workshop: japanische Sommergrußkarteninkl. Briefe auf Japanisch Der Videokurs für die japanische Sprache und Kultur:Du lernst Japanisch, hast vielleicht schon erste japanische Freunde und möchtest dich besser mit ihnen verständigen? Wie wäre es, wenn du ihnen eine japanische Karte oder einen Brief schreibst? Mein neuer Videokurs zeigt dir Schritt für Schritt,wie du eine authentische Sommergrußkarte schreibst,mit [...]
あなたの理想の相手は？Anata no risou no aite wa?Dein idealer Partner? Diese Anzeige habe ich gerade auf Instagram angezeigt bekommen. Durch Auswählen von drei Eigenschaften wird einer von über 300 (300人以上 sanbyaku nin ijou - mehr als 300 Personen) "Ers" (彼 hier in Katakana geschrieben カレ kare = auch "der feste Freund", nicht zu verwechseln mit カレー karee [...]
Die berühmte japanische Dichterin Sei Shounagon 清少納言 (lebte während der Heianzeit) in einem lustigen Meme: im ersten Bild beschreibt sie den Frühling in sehr schönem Altjapanisch (das ist übrigens Naomi Senseis Lieblingsthema). Zum Sommer hat sie nur eines zu sagen: 夏はクソ (Natsu wa kuso) Sommer ist schei*e Begründung: weil sie die Hitze über alles hasst [...]
Gestern waren wir auf der Burg Ono, die sich in Ono Stadt 大野市 oono shi befindet. Sie ist ca. 1 Stunde Autofahrt von uns entfernt und gehört zu den 5 berühmten Burgen der Hokurikuregion (北陸地方 hokurikuchihou: 福井県 Fukuiken Präfektur Fukui, 石川県 Ishikawaken Präfektur Ishikawa und 富山県 Toyamaken Präfektur Toyama). Sie wurde von einem Vasallen Oda Nobunagas [...]
Bilder (c) みやもとかずみ (Aal) und kudoh (Schild), Adobe Stock Gestern war der Tag des Aals in Japan - うなぎの日 unagi no hi An diesem Tag isst man in Japan besonders gerne Aal - gebraten, mit einer leicht süßlichen Soße. Je nach Region wird der Aal vorher noch kurz in Wasser gekocht, bevor er gebraten wird das macht [...]
