丸岡城(まるおかじょう)Maruoka-jouBurg Maruoka Ich lebe im Zentrum von Japan, zwischen den Städten Kyoto und Kanazawa. Die Präfektur Fukui ist eine der am wenigsten bekannten Präfekturen in Japan, aber das wird sich bald ändern. Der Grund: Es gibt jetzt eine direkte Shinkansen-Verbindung von Tokio nach Fukui! Jedoch ist Fukui für sein Dinosauriermuseum bekannt! Hier wurden mehrere neue [...]
Ich war Schokolade kaufen für den Valentinstag und hab mir selbst auch was gegönnt XD An Valentin bekommen ja die Männer Geschenke (meist Schokolade) und bei uns in Fukui im Departmentstore デパート (depaato) läuft grad Schoki-Sonderverkauf mit zig verschiedenen Anbietern. Ich habe Shinemuskat (diese besonders teure und leckere Weintraube) シャインマスカット生チョコレート (shainmasukatto nama chokoreeto, 生 nama [...]
Bevor ich gestern den letzten Livetermin für die aktuelle Japanischlernchallenge für Anfänger machte, haben mein Sohn und ich einen schönen Tag im Zentrum (中央 chuou) von Fukui 福井 (glücklicher Brunnen) verbracht. Hier wohnen wir seit ca. 2,5 Jahren. Zu Fuß (歩いて aruite) brauchen wir ca. 45 Minuten, mit der Bahn (電車で densha de) inkl. Fußweg ca. [...]
Der Herbst naht. 秋あきAki Der linke Teil vom Kanji nennt sich 禾偏 のぎへん nogi-hen, Getreidehalm Radikal (Radikal = Kanjiteil) linkerhand.Rechts ist das Feuerradikal. 火 ひ hiBeide Teile ergeben das Kanji für Herbst. Warum diese zwei Teile für Herbst stehen?Das hat damit zu tun, was im Herbst hier in Japan passiert. Nach der Reisernte werden die übriggebliebenen Halme [...]
Ich spiel grad ein bisschen Reiseführer.Der Grund: mein Bruder und seine Freundin sind grad hier - auf ihrer ersten Japanreise! Goldener Tempel und diverse andere Sehenswürdigkeiten, Karaoke, Nerdconvention, traditionelles japanisches Essen sind schon mal abgehakt, am Wochenende kommen sie uns sogar in Fukui besuchen! Die Dinos, Ausgrabungsstätten, alte Dörfer, wunderschöne Gärten, Onsen etc. stehen am [...]
Zeit wird's! Wofür? Na für deine nächste oder sogar erste Japanreise! Ich sitz hier gerade in meinem Zimmer in meinem Haus hier in Fukui (zwischen Kyoto und Kanazawa) und endlich kommen frühlingshafte Sonnenstrahlen durch das Fenster rein. In den Geschäften gibt es schon massenhaft Sachen mit Kirschblüten (Getränke, Snacks, Deko, Kosmetik etc.) und alles ist [...]
Ein paar Fotos von einer Ausstellung hier in Fukui. Ps: schon bei der Challenge für Anfänger dabei? www.japanischlernen.at/starter-japanisch
Zeit für ein Yuzubad 柚子湯 yuzu yu (yu 湯 heißes Wasser). Am 21.12. zur Wintersonnenwende 冬至 touji (冬 Winter 至 Höhepunkt) werden gerne ganze oder geschnittene Yuzu (Mix aus Mandarine und Zitrone, sehr beliebt wegen ihres Geschmacks, besonders von der Schale) ins Badewasser gegeben. Dies macht die Haut schön weich und wärmt den Körper. Ich [...]
Gestern waren wir in einem Obstladen in der Innenstadt, der auch ein Café dabei hat. Wir haben drei verschiedene Fruchtsäfte/Milchmixgetränke ausprobiert.フルーツジュースを三つ飲んでみましたFuruutsu juusu wo mittsu nondemimashita. Rate, welches Getränk welches ist Gerne auch auf Japanisch! Wenn du mehr über japanisierte westliche Gerichte lesen willst, dann lass dir diesen Blog-Beitrag nicht entgehen: https://japanischlernen.at/youshoku-japanisierte-westliche-gerichte-2/
So sah der Kanal in der Nähe gestern aus VS wie sieht er heute/normalerweise aus. ちょっと違いますね。ちょっとちがいますね。Chotto chigaimasu ne.Ein bisschen anders, oder. Gestern hatten wir nämlich Hochwasserwarnung. 洪水警報こうずいけいほうKouzui keihouHochwasserwarnung Ein bisschen Weltuntergangsstimmung in Fukui und anderen Teilen Japans. Wobei es bei uns eh noch harmlos war.Und genau gestern ist mein Mann wieder mal OHNE Schirm zur [...]
