In Japan heißt der Silvesterabend 大晦日(おおみそか, oomisoka). Die Kanji von links nach rechts: das erste Kanji bedeutet groß, das zweite letzter Tag des Monats und das letzte Kanji steht für Sonne bzw. Tag. Da Silvester der letzte Tag des letzten Monats ist, wird hier das Zeichen für Groß verwendet. Was passiert nun am Altjahrestag? Man [...]
Willkommen zurück zum zweiten Teil:Winterwunderland Japan Die Beleuchtungen sind typischerweise zwischen November und Dezember zu sehen, doch manche Veranstalter fangen schon im Oktober an zu dekorieren und lassen die Beleuchtung bis in den Frühling hinein hängen. Unter Japans ersten und dementsprechend aufwendig gestalteten Licht-Shows ist u.a. „Luminarie“ in Kobe, die erstmals als Gedenkveranstaltung für die [...]
In diesem Video geht es um die wichtigsten Zutaten für das japanische Neujahrsessen, genannt お節 osechi. Schau rein und lerne gleich die dazugehörigen Vokabeln auf Japanisch und erfahre mehr über die japanische Küche Ich habe lange überlegt, ob ich wieder einen live online Kochkurs anbieten soll wie letztes Jahr. Aber durch den Zeitunterschied und dem [...]
Die Vorbereitungen für das Neujahrsfest sind wirklich in vollem Gang - aber Vorsicht, nicht am 29.12. Warum? Weil die Aussprache von 9 - ku - mit Schmerzen, Qual und Pein assoziiert wird. Wenn du schon ein bisschen Japanisch gelernt hast, dann weißt du vielleicht bereits, dass man die Zahl 9, Kanji 九, als "kyuu" ausspricht. [...]
大切な生徒さんからプレゼントが届いたたいせつなせいとさんからプレゼントがとどいたTaisetsuna seito san kara purezento ga todoitaVon einer lieben Schülerin ist ein Geschenk angekommen. 大切な taisetsu-na wichtig, lieb und teuer sein, na-Adjektiv生徒さん seito-san Herr/Frau Schüler/in (klingt höflicher als ohne das "san")から kara, hier: vonプレゼント purezento Geschenk (von "present")が ga Subjektpartikel - markiert das neue Subjekt. Was ist angekommen? Das Geschenk.届いた todoita - neutrale Vergangenheitsform von [...]
Winter-Illuminationen um die Weihnachtszeit und Neujahr sind schon seit vielen Jahren beliebte Attraktionen in den Städten Japans. Besonders in Tokyo und Umgebung, sowie in den südlicheren Regionen sind sie besonders erfreulich anzusehen, denn in diesen Gebieten fällt im Winter kaum oder oft sogar gar kein Schnee. So sind Beleuchtungs-Installationen zur Hauptquelle von festlicher Stimmung in [...]
Ein paar Daifuku 大福 (unsereins sagt da eher Mochi 餅 dazu) - Mahlzeit いただきます 大福 daifuku bedeutet übrigens wortwörtlich "großes Glück"大 groß福 Glück Welche Varianten erkennst du?Und nein, das grüne ist NICHT Matcha
In Japan sind die Neujahrsvorbereitungen in vollem Gang. Auch ich war heute schon ein bisschen einkaufen. Hier am Bild siehst du typische japanische Neujahrsdeko, die man an die Haustür hängt. Man nennt diesen Kranz しめ縄 shimenawa (nawa 縄 = Seil, Tau). Einerseits soll dieser Kranz böse Geister davon abhalten, ins Haus zu kommen und andererseits [...]
Da ist Weihnachten schon wieder vorbei und das neue Jahr kommt mit schnellen Schritten auf uns zu! Damit du bestens informiert bist, gibt es unser Neujahrsangebot bis zum 2.2.2022 nur für dich: Das Japanische Neujahrspaket - 1 Tag lang Kultur hautnah kennen lernen お正月 oshougatsu元旦 gantan und元日 ganjitsu Die Rede ist vom wichtigsten Fest in [...]
Eine Minute Schneegestöber 一分の吹雪 Ippun no fubuki 一分 Ippun 一 1(aus ichi wird i kleines tsu, damit der nächste Mitlaut doppelt/hart ausgesprochen wird) 分 Minute aus fun wird pun 吹く fuku blasen, wehen 雪 yuki Schnee Zusammen gelesen ergibt dies die Speziallesung ふぶき Es gibt aber auch die Variante mit umgekehrten Kanji 雪吹 und gleicher Lesung. [...]
