冬至 touji Wintersonnenwende冬 fuyu (jap. Lesung) Winter至る itaru (japanische Lesung) erreichen, ankommen In der Nacht vom 21. auf den 22.12. ist die längste Nacht des ganzen Jahres. Um gegen die Kälte anzukämpfen, brauchte es besonders damals etwas Wärmendes. So kam in der Edozeit der Brauch auf, Kürbis zu essen. Warum Kürbis かぼちゃ？ Einerseits sein hoher [...]
Japanisch lesen für leicht Fortgeschrittene Buch Nr. 3 ist auf dem Weg zur Veröffentlichung! Endlich! Vielen vielen Dank für die Unterstützung an @trainsdetales für das Layout und die vielen wunderbar gelungenen Illustrationen (ich werde dann später ein paar posten). Und auch meinen herzlichen Dank an alle ProbeleserInnen - meinem Team von japanischlernen.at und einige ausgewählt [...]
Das Ergebnis eines Nachmittags. Gemeinsam haben mein Sohn und ich Schnee geschaufelt. 雪がかなり積もった。yuki ga kanari tsumotta.Es hat sich ziemlich viel Schnee angesammelt. Wir hatten beide viel Spaß beim Bauen. Aussage meines Sohnes: das macht mehr Spaß als Minecraft. 雪遊びyukiasobiSchneespaß (wortwörtlich Schneespiel) Aber ich glaube, ich hatte noch mehr Spaß als er. Viele Jahre ist es [...]
2 Geschenke an alle, die das Buch "Japanisch für Anfänger" gekauft haben oder bis 23.12.2021 kaufen :1) Hiragana-Katakana Lernposter zum Ausdrucken 2) 50 % Rabatt auf den Weihnachtskurs für komplette Anfänger. Dazu musst du nur eine Email an info@japanischlernen.at mit einem Screenshot deines Kaufbelegs schicken. Hier gehts zum Buch: https://www.amazon.de/dp/B09M5KYDBKUnd hier zur Kursbeschreibung: www.japanischlernen.at/starter-japanisch
Gastauftritt von Manuela beim Podcast "Der Ösi in Kawasaki" Thema: Besinnliche Weihnachtsfeiertage … gefolgt von einer exzessiven Silvesterparty?! Die Neujahrs-Feierlichkeiten in Japan könnten anders nicht sein. Alex interviewt mich in meiner Rolle als Japan-Expertin. Erfahre alles über die traditionellen Bräuche zum Jahreswechsel – und über so manche importierte Kuriosität. Die Folge heißt "Jahreswechsel in Japan“. [...]
Ab heute Abend kommen einige Zentimeter Neuschnee in Fukui! 福井での初雪Fukui de no hatsuyukiErster Schnee in Fukui! わくわくWakuwakuBin ganz aufgeregt! Da habe ich zur Sicherheit Yuzu und Gemüsebeet abgeerntet. Die Farbe meiner Yuzufrüchte ist etwas dunkler als die im Supermarkt. Und pünktlich für das Weihnachtsessen sind alle notwendigen Gemüsesorten nun eingelagert. Was tut man - in [...]
Du hast bereits mein Buch "Japanisch für Anfänger" (https://www.amazon.de/dp/B09M5KYDBK/)gekauft, bzw. hast es noch vor? Dann habe ich 2 Geschenke für dich! Wenn du mir eine Email an info@japanischlernen.at schickst, mit deinem Kaufbeleg (als Foto) vom Buch: Dann erhältst du einschließlich bis zum 23.12.2021 50% Rabatt auf meine betreute Challenge vom 23.12. bis 29.12.2021Wir kontrollieren nicht [...]
届き物Todokimono Etwas, das geliefert wirdetwas, das ankommt Ein Geschenk Von "todoku" 届く ankommen, erreichenund"mono" 物 Ding Und zwar ist ein Paket von meiner Mutter aus Österreich angekommen.オーストリアにいるお母さんからの小包が届いてきました。Oosutoria ni iru okaasan kara no kodsutsumi ga todoitekimashita. お母さんが作ってくれた靴下、フルーツブレッドやオーストリアのマスタードです。Okaasan ga tsukutte kureta kutsushita, furuutsubureddo ya oosutoria no mastaado desu.Von der Mama gemachte Socken, Früchtebrot und österreichischer Senf. 特にマスタードはとても嬉しいです。Toku [...]
Gute Nachtお休みなさいOyasuminasai Ich verabschiede mich heute von dir in die Nacht (hier in Japan ist es schon nach 23 Uhr bei 8 Stunden Zeitunterschied), mit ein paar Fotos von meinem letzten Kyototrip vor 3 Wochen. イルミネーション irumineeshon Beleuchtung Und zwar siehst du hier die schön beleuchteten Gärten zweier Tempel im Higashiyama 東山 Bezirk in Kyoto.In [...]
Im neuen Buch "Japanisch für Anfänger" gibt es nicht nur Merkhilfen für Hiragana (letztens war das Hiragana ゆ wie ゆき Schnee), sondern auch für Katakana. Und da Katakana besonders für ausländische Wörter verwendet werden, also für Wörter, die es in der japanischen Sprache nicht gab, sind auch die Merkhilfenbilder für Katakana auf der Basis von zumeist [...]
