Auch wenn dieser Tag gerade kürzlichst vorbei gegangen ist, möchte ich ihn dir nicht vorenthalten:
Der 4. Juni ist der
虫の日 むしのひ
(mushi no hi)
der „Insektentag“
An diesem Tag wird Japan jedoch nicht von einer Insektenplage überfallen, sondern es steckt eine andere Bedeutung hinter dieser kuriosen Bezeichnung: In Japan gibt es diverse spezielle Tage, die sich aus der Lesung des Datums entwickelt haben.
Da in Japan das Datum „4. Juni“ als 6月4日(Monat/Tag) geschrieben wird, müssen wir uns zunächst die Zahlen 1 bis 10 auf Japanisch anschauen:
1 – いち (ichi), 2- に (ni), 3 – さん (san), 4 – よん/し (yon oder shi), 5- ご (go), 6 – ろく/む (roku, manchmal „mu“ gelesen), 7 – なな (nana), 8 – はち (hachi), 9 – きゅう(kyuu), 10 – じゅう (juu)
Wenn wir nun die Lesung der Zahlen 6 „mu“ und 4 „shi“ betrachten, kommen wir auf das Wort „mushi“.
Zufälligerweise liest es sich genau wie 虫 むし (mushi), was „Insekt“ bedeutet.
Ein Insekt, dem man in Japan vor allem im Sommer begegnet, ist die japanische Zikade 蝉 せみ (semi). Beim Kanji 蝉 kann gesehen werden, dass auf der linken Seite 虫 „Insekt“ als Radikal Komponent eines Kanji) verwendet wird.
Die japanische Zikade ist besonders für ihr markantes Zirpen bekannt, das du dir hier einmal anhören kannst: https://www.youtube.com/watch?v=2b-m9iZSz2E
Falls du dich für noch mehr Sommerliches aus Japan interessierst, schau bei diesen Blogbeiträgen vorbei:
https://japanischlernen.at/sommer-in-japan-bilder-sagen…/
Bald beginnt unsere kostenlose Japanischlern Challenge. Vom 16.6. bis 19.6. lernst du direkt erste Sätze zu bilden.
Und das als totaler Anfänger!
Sei mit dabei und melde dich an:
https://japanischlernen.at/starter-japanisch/