Der Dezember rückt immer näher - und damit auch die Vorweihnachtszeit! Nach und nach werden die Christkindlmärkte geöffnet, in der Stadt ist die Weihnachtsbeleuchtung zu sehen und Punsch trinken ist angesagt. Da fehlt nur noch eines, um deinen Dezember noch ein bisschen weihnachtlicher zu gestalten und dabei noch deine Japanischkenntnisse zu erweitern: ein Adventkalender! Du [...]
Alle paar Wochen gehe ich ins Departmentstore デパート (depaato) hier in Fukui. Nicht unbedingt, um etwas zu kaufen (wobei ich beim Loft ehrlich gesagt nie vorbeigehen kann, ohne etwas Kleines - Schreibwaren - mitzunehmen), sondern um zu schauen, was es Neues gibt. 別に買いたい物があるわけじゃなくて、新しい商品や面白い物があるか、確認しに行きます。Betsu ni kaitai mono ga aru wake janakute, atarashii shouhin ya omoshiroi mono [...]
Lebkuchen in Japan selber backen日本でレープクーヘンを自分で作るNihon de reepukuuhen wo jibun de tsukuru Mein japanischer Mann hasst zwar Lebkuchen, aber ich mache trotzdem welchen. Seit vielen Jahren verwende ich ein sehr altes Rezept, wo ich den Teig schon gut 1 Monat vorher vorbereite. Lebkuchengewürz gibt es hier nicht zu kaufen, aber dafür die einzelnen Bestandteile wie Zimtシナモン [...]
