Blog

十五夜 juugoya oder 月見 tsukimi ?

(c) kumashacho, adobestock tsukimi juugoya - der 15. Abend / die 15. Nachttsukimi - Mondansehen - das Mondscheinfest月 tsuki Mond 見 mi = von miru, sehen - so wie bei hanami 花見 Blumen ansehen Wir haben zwar heute nicht den 15., sondern den 21., aber wenn man nach dem Mondkalender rechnet, dann ist heute der 15. [...]

十五夜 juugoya oder 月見 tsukimi ?2022-02-18T21:36:57+02:00

konbanwa – guten Abend

こんばんは konbanwa - guten Abendoder dochお休みなさい oyasuminasai - gute Nacht? kon = jetztban = Abendwa = Satzthemapartikel "was ... betrifft" Wortwörtlich bedeutet also konbanwa: was den jetzigen Abend betrifft. Und wie sieht das bei oyasuminasai aus?o = höfliche Silbe (damit klingt das "gute Nacht" höflicher)yasumi = Pause, Urlaub, Feriennasai = höfliche Form von shimasu = [...]

konbanwa – guten Abend2022-02-18T21:54:57+02:00
Nach oben