Blog

Ein Tag in Japan

Ein Tag in Japan geht zu Ende.日本(にほん)の一日(いちにち)が終(お)わります。Nihon no ichinichi ga owarimasu. Im Vordergrund siehst du frisch gesetzte Reispflänzchen.Der Vorgang heißt 田(た)植(う)え ta-ue田 ta= das Reisfeld植え ue von 植える ueru = anpflanzen Die Reispflanze heißt 稲 ineDie Gottheit 稲荷 inari hat ebenfalls dieses Kanji im Namen. お米(こめ) okome ist der ungekochte Reisご飯(はん) gohan ist der gekochte [...]

Ein Tag in Japan2022-05-03T12:44:47+02:00

Wie wäre es mit einem Erdbeerbecher?

いちごパフェはいかがですかIchigo pafe wa ikaga desu ka.Wie wäre es mit einem Erdbeerbecher? Heute waren wir auf Wunsch vom Sohn in einem nahen Vergnügungspark hier inFukui. Ein paar Minuten entfernt davon gibt es eine Erdbeerfarm,Da auch ein Café dabei ist, haben wir die Chance ergriffen und drei verschiedene Eisbecher ausprobiert  いただきますItadakimasuMahlzeit PS: Hast du bei dem Gewinnspiel [...]

Wie wäre es mit einem Erdbeerbecher?2022-04-11T07:32:16+02:00

Mahlzeit いただきます itadakimasu

In der Nähe von uns gibt es neben bekannten Runningsushiketten wie Hamasushi auch ein etwas traditionelleres Restaurant, wo es neben Sushi auch anderes 和食 washoku gibt. 和食 washoku bedeutet traditionelles japanisches Essen, 和 wa steht für alles, was traditionell Japanisch ist. Das Gegenteil ist 洋 you westlich (nicht die Himmelsrichtung, die ist 西 nishi) Z.b.和室 [...]

Mahlzeit いただきます itadakimasu2022-02-18T19:41:01+02:00

Itadakimasu!

いただきます!Itadakimasu! (Wobei das u hinten verschluckt wird)Mahlzeit! Wortwörtlich bedeutet 頂きます itadakimasu "etwas erhalten/bekommen" und ist die höflich ehrerbietige Variante von 貰います moraimasu. Bei beiden wird hinten das u verschluckt. Vor dem Essen bekommt man in japanischen Restaurants entweder Leitungswasser (お冷 ohiya = kaltes Wasser oder einfach お水 omizu = Wasser) oder grünen Tee お茶 ocha [...]

Itadakimasu!2022-02-18T21:57:30+02:00

Unser heutiges Mittagessen

Das heutige Mittagessen今日の昼ごはん。きょうのひるごはんkyou no hirugohan 昼食ちゅうしょくchuushoku 昼食 ist die höflichere Variante von Mittagessen. Woran du bei zwei Varianten merkst, welche die höflichere/schriftsprachlichere ist? An der Lesung.Ist es die Variante mit der chinesischen Lesung, klingt es höflicher als die japanische Lesung, die eher umgangssprachlich klingt. Beispiel höflich昼食はいかがですか。ちゅうしょくはいかがですか。Chuushoku wa ikaga desu ka.Darf ich Ihnen Mittagessen anbieten? (wortwörtlich: [...]

Unser heutiges Mittagessen2022-02-19T17:24:59+02:00
Nach oben