Kimono-Tag oder gofuku no hiIn Japan gibt es diverse spezielle Tage, die sich aus der Lesung des Datums entwickelt haben. Der 29.5. ist der:呉服の日 ごふくのひ(gofuku no hi) „Kimonostoff-Tag“ oder kurz „Kimono-Tag“. Was hat nun der 29. Mai mit Kimonos zu tun? Zunächst müssen wir uns dafür die Zahlen 1 bis 10 auf Japanisch anschauen: 1 - [...]
Alle paar Wochen gehe ich ins Departmentstore デパート (depaato) hier in Fukui. Nicht unbedingt, um etwas zu kaufen (wobei ich beim Loft ehrlich gesagt nie vorbeigehen kann, ohne etwas Kleines - Schreibwaren - mitzunehmen), sondern um zu schauen, was es Neues gibt. 別に買いたい物があるわけじゃなくて、新しい商品や面白い物があるか、確認しに行きます。Betsu ni kaitai mono ga aru wake janakute, atarashii shouhin ya omoshiroi mono [...]
今日はちょっとモデルをやってみましたkyou wa chotto moderu wo yatte mimashita. Heute habe ich mich ein bisschen als Model versucht ?(oder besser gesagt am Wochenende.) Wie es dazu kam? Kürzlich war ich beim 美容室 biyoushitsu Frisiersalon und die Frisörin dort hat mir von einem Projekt erzählt, wo es darum geht, mehr 外国人 gaikokujin Ausländer*innen für Fukui und besonders die [...]
