5 Tage nach dem Tag der Insekten 虫の日 むしのひ (mushi no hi) folgt bereits der nächste kuriose Tag:
der ロックの日
(rokku no hi)
Bei ロック (rokku) handelt es sich hierbei um die Musikrichtung Rock oder Rock ‘n‘ Roll. Da in Japan das Datum „9. Juni“ als 6月9日(Monat/Tag) geschrieben wird, müssen wir uns hier zunächst die Zahlen 1 bis 10 auf Japanisch anschauen:
1 – いち (ichi), 2- に (ni), 3 – さん (san), 4 – よん/し (yon oder shi), 5- ご (go), 6 – ろく/む (roku, manchmal „mu“ gelesen), 7 – なな (nana), 8 – はち (hachi), 9 – きゅう/く(kyuu oder ku), 10 – じゅう (juu)
Wenn wir nun die Lesung der Zahlen 6 „roku“ und 9 „ku“ betrachten, kommen wir auf das Wort „Rokku“. Wie wir sehen, wird das Wort ロックmit Katana geschrieben, was zeigt, dass es sich hierbei nicht um ein Wort handelt, das ursprünglich aus Japan kommt, sondern in dem Fall aus dem englischsprachigen Raum stammt.
ロック (rokku) hat jedoch nicht nur die Bedeutung der Musikrichtung „Rock“, es gibt noch weitere Wortgleichheiten wie zum Beispiel „Fels“ aus dem englischen Wort „rock“, oder auch „abschließen“ aus dem englischen Verb „to lock“. Da wir im Japanischen kein „l“ haben, wird hier ebenfalls ein „r“ verwendet.
Viele von euch hören wahrscheinlich gerne japanische Musik, darunter ist J-Rock (auf Japanisch 日本のロック にほんのロック (nihon no rokku)) sehr beliebt. In den 1960er Jahren ist der aus Amerika und dem Vereinigten Königreich stammende Rock nach Japan gelangt, worauf sich schon bald die ersten Rock-Bands in Japan gegründet haben. Noch dazu sind in den 1980ern Unterkategorien wie Visual kei ヴィジュアル系entstanden. Zu den bekanntesten J-Rock Bands zählen Babymetal, X JAPAN, One Ok Rock oder auch L’Arc-en-Ciel.
Vom 16. bis 19. Juni findet endlich wieder mein Starter Programm statt! In 3 spannenden Videoerklärungen wirst du nach 4 Tagen selbstständig erste Sätze schreiben und sprechen können. Zusätzlich erfährst du, wie du deinen Namen auf Japanisch schreiben kannst. Ziemlich cool, oder?!
Und das alles zeitlich ungebunden!