Hortensien, auf Japanisch 紫陽花 (あじさい ajisai) sind ein untrügliches Zeichen in Japan, dass der Sommer (und davor die Regenzeit) naht. Die Kanji bedeuten 紫 violett → hat auch die Lesung むらさき murasaki vgl. die japanische Schriftstellerin 紫式部 Murasaki Shikibu, die die Geschichte des Prinzen Genji geschrieben hat 陽 Sonnenschein vgl. Sonne (als Himmelskörper) 太陽 たいよう taiyou 花 [...]
Wenn du den ersten Teil von den Pronomen これ KORE (das hier), それ SORE (das da) und あれ ARE (das dort drüben) bereits gelesen, verstanden und auch schon angewendet hast, dann bist du hier richtig. Manchmal kann es noch passieren, dass du zwar das richtige Wort meinst, aber dann ein anderes verwendest – etwa Kore [...]
Drei grundlegende japanische Pronomen, die in nahezu jedem Japanisch-Lehrbuch in den ersten Kapiteln vorkommen. Freu dich auf zwei unterhaltsame Blogeinträge. Die Übersetzung dieser drei Wörtchen scheint auf den ersten Blick relativ einfach. Jedes lässt sich mit „das“ übersetzten. Doch im Japanischen gibt es drei Versionen dieses Ausdrucks, welche jeweils verschiedene Nuancen vermitteln. Hier unsere 3 [...]
An den Wochenenden, wo ich nicht unterrichte (Naomi Sensei und ich wechseln uns ab), geht es in letzter Zeit meist ans Meer. 最近、天気がいい土日に海へ行きます。さいきん、てんきがいいどにちにうみへいきます。Saikin, tenki ga ii donichi ni umi e ikimasu.In letzter Zeit, wenn es Samstag/Sonntag schönes Wetter hat, fahren wir ans Meer. Was machst du am Wochenende?週末は何をしますか。しゅうまつはなにをしますか。Shuumatsu wa nani wo shimasu ka? Hier bekommst [...]
Ich lebe seit 2016 in Wien und habe seitdem noch einmal richtig Deutsch gelernt. Schon vorher habe ich 4 Jahre lang Deutsch als Hauptfach an der Reitaku Uni in Chiba studiert. Aber mit der Zeit habe ich leider sehr viel vergessen. Ich kann mich noch damals daran erinnern, wie viel Spaß ich beim Lernen hatte! [...]
Yojijukugo sind japanische Redewendungen, die aus 4 Kanji bestehen. Der Ursprung dieser Art von Redewendungen liegt in China, wo es ebenfalls derartige Kompositionen aus 4 Schriftzeichen gibt, die unter chengyu bekannt sind. Das Wort yojijukugo besteht aus folgenden Schriftzeichen:• 四 = vier, normalerweise als し (shi) oder よん (yon) ausgesprochen, in diesem Fall jedoch „よじ“ (yoji)• [...]
Wie funktionieren japanische Toiletten?日本のトイレの使い方(にほんのトイレのつかいかた nihon no toire no tsukaikata) Bevor du dich nach Japan aufmachst und vor vollendete Tatsachen gestellt wirst, informiere dich am besten gleich hier, was es zu beachten gibt, wenn du auf eine japanische Toilette gehst. Westlicher Stil – enter the futureBekannt sind die supermodernen „westlichen“ japanischen Toiletten, mit allen Annehmlichkeiten wie [...]
gestern in meiner kurzen Pause zwischen meinen Samstag Online live Japanischkursen (Japanisch 5 und Japanisch 9) war perfekt für ein いちご大福 (だいふく, daifuku), ein Erdbeermochi. Hier geht es zu allen Infos bezüglich meiner Onlinekurse: https://japanischlernen.at/onlinekurse/ Was machst du in einer Japanischlernpause am liebsten?
Die neue Podcastfolge ist da!Nach 2 Monaten ist heute endlich wieder eine neue Podcastfolge online gegangen. Der Titel: Die latest News aus Japan.Zu finden auf https://dattebayo.podigee.io/39-news-aus-japan (oder du suchst einfach nach "dattebayo" auf spotify, apple podcast, google podcast, audible, etc.) Worum es geht? Was bei mir in den letzten 2 Monaten passiert ist. Von der Visabeschaffung [...]
Die japanische Kultur von einer anderen Seite betrachtet Je länger du in Japan lebst, desto mehr kleine Details werden dir auffallen – manche Dinge siehst du erst, wenn du wieder zurück in dein Heimatland kommst. Und manches wirst du sogar bei uns finden. Die SchuheEiner meiner Hass-Punkte: du hast es sicher schon in einer japanischen [...]
