Wusstest du, dass Japan eine Alphabetisierungsrate von ca. 99% hat?
Das ist der Wahnsinn, oder? Aber woran liegt das?
Nun, die kurze, einfache Antwort lautet: Am Schulsystem!
Aber wieso hat dieses eine so hohe Erfolgsquote? Lass mich ein bisschen näher darauf eingehen:
Das japanische Schulsystem hat eine Pflichtschuldauer von 9 Jahren: Sechs Jahre Unterstufe und drei Jahre Mittelstufe. Ob man die drei Jahre Oberstufe und vier Jahre Oberstufe absolviert, ist dann den Kindern überlassen. In welche Schule man nach der Unterstufe weitergeht, ist allerdings nicht so leicht entschieden, wie bei uns. In Japan kämpfen die Schüler und Schülerinnen förmlich dafür, in ihre gewählte Mittel- oder Oberstufe zu kommen.
Shiken jigoku – Die Prüfungshölle
Das klingt erschreckend, nicht? Aber was steckt dahinter?
Die Kinder haben im Jahr nur 1x die Chance, es in ihre Wahlschule zu schaffen und bereiten sich darauf lange Zeit vor. Meist steht sogar die ganze Familie hinter den Kindern und schaffen eine lernfreundliche Umgebung, oder beten zum Gott der Prüfung – zum 天神 (Tenjin, 天 = Himmel 神= Gott). Schüler und Schülerinnen, die diese einmalige Chance nicht schaffen, müssen weiterpauken und ihr Glück im nächsten Jahr versuchen. Man nennt diese Schüler:innen 浪人 (rōnin, „Herrenloser Samurai“ 浪 = wandernd人= Person). Es gibt in diesem Zusammenhang auch die Ausdrücke 「試験地獄」(Shiken jigoku) und 「四当五落」(yontou goraku), was sie bedeuten, erkläre ich sofort:
「試験地獄」bedeutet wie oben schon erwähnt „Prüfungshölle“. Die Kanjiwurst besteht aus den Worten Prüfung (試験 Shiken) und Hölle (地獄 jigoku) – ist also wörtlich übersetzt. Anders ist es beim Sprichwort 「四当五落」. Dieses besteht aus den Kanji vier, treffen, fünf und fallen. Na, kannst du vielleicht schon erraten, worum es sich dabei handelt?
Das Sprichwort besagt, dass, wenn man vier Stunden schläft und den Rest lernt, man die Prüfung besteht, und wenn man fünf Stunden (oder mehr) schläft, man durchfällt. Total motivierend, nicht? XD
Aber auch wenn das japanische Schulsystem jetzt wirklich wie die 地獄 Jigoku klingt, darf man nicht vergessen, dass viele Schülerinnen und Schüler auch gern in die Schule gehen. Dort warten immerhin auch Exkursionen, Kulturfeste, nahrhafte Speisen und Freunde auf sie! 
Und, wusstest du das? Das und noch viel mehr kulturelle Informationen findest du bei uns auf japanischlernen.at!
Und wenn du schon dabei bist, unsere Beiträge durchzustöbern, melde dich doch auch gleich für meine Japanischlern-Challenge vom 8. bis 11. Jänner an und schnuppere in meinen Japanisch Jahreskurs rein! Anmelden kannst du dich hier: https://japanischlernen.at/starter-japanisch/