In Japan gilt der 9. August als Gedenktag des Atombombenabwurfes auf Nagasaki (長崎市 nagasaki-shi). Am 6. August 1945 fiel die erste Atombombe „Little Boy“ auf Hiroshima (広島市 hiroshima-shi), worauf 3 Tage später am 9. August die zweite namens „Fat Man“ auf Nagasaki landete und die Kapitulation Japans im 2. Weltkrieg bewirkte. Es wird davon ausgegangen, [...]
Einen schönen 子供の日こどものひKodomo no hiTag des Kindes Wir haben uns es dieses Jahr einfach gemacht und nicht aufwendig dekoriert, da wir die letzten Tage immer unterwegs waren (heute im Kleingarten, wo mein Mann eine Parzelle von der Uni gemietet hat). Nächstes Jahr holen wir dann wieder die Samurairüstung/Samuraihelm 鎧兜 yoroi kabuto (die hatten wir eh [...]
Bild by 笑ったらシェア！ Momotaro 桃太郎 (der Pfirsich-Taro) bietet dem verletzten Oni 鬼 (Dämon) seinen Platz mit "Douzo" どうぞ (hier bitte) an. Der Kommentar dazu: Hast du (Momotaro) das nicht getan ? warst das nicht du (also hast nicht du den Oni verletzt)? お前がやったんじゃ omae ga yattan ja. In der Originalgeschichte haben die Oni ein Dorf [...]
