Mondfinsternis
月食 gesshoku
Wortwörtlich bedeutet Mondfinsternis auf Japanisch „der Mond wird gefressen“.
Gleiches gilt übrigens auch für die Sonnenfinsternis 日食 nisshoku, hier wird die Sonne gefressen.
Die wissenschaftliche Erklärung ist natürlich eine andere: Sonne, Erde und Mond (in dieser Reihenfolge) stehen genau hintereinander, sodass die Erde ihren Schatten genau auf den Mond wirft.
An welche Sonnen- oder Mondfinsternis kannst du dich erinnern?