Alle paar Wochen gehe ich ins Departmentstore デパート (depaato) hier in Fukui. Nicht unbedingt, um etwas zu kaufen (wobei ich beim Loft ehrlich gesagt nie vorbeigehen kann, ohne etwas Kleines – Schreibwaren – mitzunehmen), sondern um zu schauen, was es Neues gibt.
別に買いたい物があるわけじゃなくて、新しい商品や面白い物があるか、確認しに行きます。
Betsu ni kaitai mono ga aru wake janakute, atarashii shouhin ya omoshiroi mono ga aru ka, kakunin shi ni ikimasu.
(でもやはり、ロフトで小さい文房具を買っちゃいますね。
Demo yahari, rofuto de chiisai bunbougu wo kacchaimasu ne.)
Damit ich dann wieder für dich Neues aus Japan berichten kann.
そうすれば、日本からの新しい情報を伝えることが出来ます。
Sou sureba, nihon kara no atarashii jouhou wo tsutaeru koto ga dekimasu.
So wie heute die Kimono mit Weihnachtsmuster.
例えば今日の写真にあるのクリスマス模様の着物です。
Tatoeba kyou no shashin ni aru no kurisumasu moyou no kimono desu.
Wie findest du diesen Kimono?
この着物はどう思いますか。
Kono kimono wa dou omoimasu ka.
PS: wenn dir dieses Japanisch noch zu schwierig ist, freuen sich mein Team und ich, dich beim Japanischlernen zu unterstützen.
Du bist noch absoluter Anfänger?
Hol dir mein Buch „Japanisch für Anfänger“
https://www.amazon.de/dp/B09M5KYDBK
Du kannst schon Hiragana und Katakana? Dann hol dir doch als Geschenk an dich selbst das Buch „Japanisch lesen für Anfänger“
https://www.amazon.de/dp/B08QC3SKWR/
Du kannst schon mehr?
Melde dich für die A1 Japanischlernchallenge an: www.japanischlernen.at/dein-japanisch-check-basics
Du hast Fragen? Schreib uns eine Email an info@japanischlernen.at