Neue Podcastfolge 迷惑 Meiwaku - das wohl schlimmste Wort für alle Japaner. Alle versuchen es zu vermeiden, aber es lauert an jeder Ecke - auch auf ahnungslose Touristen hat es dieses Wort abgesehen. Allgemein kann man es mit Belästigung, Unannehmlichkeiten, Unruhe, Ärger, Störung übersetzenWas aber genau verursacht Meiwaku? Wie kannst du Meiwaku als ausländischer Tourist [...]
Wusstest du, dass Valentinstag in Japan etwas anders gefeiert wird, als bei uns? Ich erinnere mich noch genau, wie ich meinen ersten Valentinstag in Japan verbrachte – bzw. zumindest, was ich vorbereitend gemacht habe Meinen damaligen Freund, jetzt Ehemann, kannte ich noch nicht so lang – aber ich wusste bereits, dass er Süßes nicht sooo [...]
Von Japan hört man ja immer, dass es so ruhig und gesittet sei, vielleicht noch mit Ausnahme der Großstädte wie Tokyo oder Osaka. Was aber wenn ich dir sage, dass es eine gewisse Zeit gibt, wo ich bereits in aller Herrgottsfrüh vom Bett hochschrecke - weil draußen ein Auto mit einem Megaphon ausgestattet, laute Parolen [...]
Sie warten auf dich - sie lauern an jeder Ecke. Ja sogar im Shinkansen, beim Einsteigen in den Shinkansen (oder ein anderer Zug mit Sitzplatzreservierung), aber auch schon beim Passieren des Gates! In welche Fettnäpfchen bist du schon gehüpft in Japan - egal ob bei der Fahrt mit dem Shinkansen oder sonst wo auf deiner [...]
In Japan gibt es auch den Silvesterabend, dort heißt er 大晦日(おおみそか, oomisoka). Die Kanjis von links nach rechts: das erste Kanji bedeutet groß, das zweite dunkel bzw. letzter Tag des Monats und das letzte Kanji steht für Sonne bzw. Tag. Da Silvester der letzte Tag des letzten Monats ist, wird hier das Zeichen für Groß [...]
Wusstest du, dass Japan eine Alphabetisierungsrate von ca. 99% hat? Das ist der Wahnsinn, oder? Aber woran liegt das? Nun, die kurze, einfache Antwort lautet: Am Schulsystem! Aber wieso hat dieses eine so hohe Erfolgsquote? Lass mich ein bisschen näher darauf eingehen: Das japanische Schulsystem hat eine Pflichtschuldauer von 9 Jahren: Sechs Jahre Unterstufe und [...]
Neue Podcastfolge: Alles zum Thema Geschenke geben/erhalten oder: 三倍返し Sanbai-gaeshi - warum ich von der Nachbarin 3 Stangen Lauch bekam z.B. auf Spotify nach "Dattebayo - der Japanischlernpodcast" suchen, oder überall, wo es Podcasts gibt: https://dattebayo.podigee.io/77-geschenke-geben-auf... Wusstest du, dass man in Japan das Dreifache zurückgibt, wenn man ein Geschenk erhält? In dieser Folge dreht sich [...]
Zwischen KFC und Erdbeertorten – das japanische Pendant zu Karpfen und Christstollen Hast du dich schon einmal gefragt, wie Japaner:innen eigentlich Weihnachten feiern? Das sieht nämlich etwas anders aus als bei uns in Europa. Das hat unter anderem damit zu tun, dass deutlich weniger Menschen an das Christentum glauben (nämlich nur rund 1 %), während [...]
Winter-Illuminationen um die Weihnachtszeit und Neujahr sind schon seit vielen Jahren beliebte Attraktionen in den Städten Japans. Besonders in Tokyo und Umgebung, sowie in den südlicheren Regionen sind sie besonders erfreulich anzusehen, denn in diesen Gebieten fällt im Winter kaum oder oft sogar gar kein Schnee. So sind Beleuchtungs-Installationen zur Hauptquelle von festlicher Stimmung in [...]
Schneesturmwarnung in Fukui! 吹雪注意報(ふぶきちゅういほう fubuki-chuui-hou) 吹雪 fubuki - Schneesturm吹 wehen/blasen (das fu kommt von 吹く fuku)雪 Schnee (das buki kommt von 雪 yuki)注意 chuu-i - Vorsicht報 hou - hier: benachrichtigen, Nachrichten注意報 chuui-hou Warnung Mehr Japanischlernen direkt und praktisch in dein Postfach, inkl. 5teiligem gratis Videokurs für Anfänger und Fortgeschrittene: www.japanischlernen.at/newsletter
