Wer wieder mal so richtig bittersüß mit viel Weinen will, hier bitte, große Empfehlung. Gerade mit Sohn wie ein Schlosshund geheult.
ポロポロと涙をこぼしました poro-poro to namida wo koboshimashita – poroporo ist das Geräusch, wenn große Tränen fließen – das ganze heißt wortwörtlich etwa kullerkuller Tränen vergießen).
Der Anime (gibt’s auch als Realverfilmung) heißt Tsumasho, auf Japanisch 妻小学生になる (tsuma, shougakusei ni naru) deutsche Übersetzung: meine Frau wird zur Grundschülerin.
Keine Spoiler, aber richte dir schon mal ein paar Taschentücher her.
PS: nur heute gibt es im Momiji-Sale unseren beliebten Reisevorbereitungskurs sowie die „direkt aus dem Leben“ Japanisch-Kurse: „Liebe auf Japanisch“ und „Schimpfen auf Japanisch“ zum Sonderpreis – und zum absoluten Sparpreis im Paket: www.japanischlernen.at/momiji-sale