Eigentlich hieß es bei Inktober 腕時計 udedokei Armbanduhr, aber ich habe mich für eine normale Uhr entschieden.
Statt den Ziffern siehst du die 十二支 juunishi, die Tiere der chinesischen Tierkreiszeichen mit ihren speziellen Kanji. Jedem Tier sind zwei Stunden zugeordnet. 12 Tiere x 2 Stunden = 24 Stunden
Ich habe die Tiere vom Anime „Fruitsbasket“ ausgewählt.
Wir starten bei 12 mit der Maus, dann 1 Uhr Kuh, 2 Uhr Tiger, etc.
Die zwei Stunden haben nur indirekt mit der abgebildeten Uhr zu tun, da der Ratte z.b. die Zeit von 23 bis 1 Uhr zugeordnet ist, der Kuh dann von 1 bis 3 Uhr, das Pferd 午 erstreckt sich von 11 bis 13 Uhr. Deshalb heißt es 午前 gozen = am (vor der Pferdestunde) und 午後 gogo = pm (nach der Pferdestunde).
Hier die Kanji
子 ne (nezumi) Maus/Ratte
丑 ushi Kuh/Ochse
寅 tora Tiger
卯 u (usagi)
辰 tatsu Drache (bei Fruitsbasket ist es ein Seepferdchen, da dieses auf Japanisch 竜の落とし子 tatsu no otoshigo – das runtergefallene Drachenkind – heißt
巳 mi (hebi) Schlange
午 uma Pferd
未 hitsuji Schaf
申 saru Affe
酉 tori Hahn/Huhn
戌 inu Hund
亥 inoshishi Wildschwein
Wie spät ist es auf der Uhr? 何時ですか。 nanji desu ka.
Noch (kompletter) Anfänger? Dann sei unbedingt bei meiner nächsten Japanischlernchallenge dabei
Da lernst du in wenigen Tagen die absoluten Basics der japanischen Sprache
Der Videoteil ist kostenlos.
Anmeldung:
www.japanischlernen.at/starter-japanisch