Geschenk
大切な生徒さんからプレゼントが届いたたいせつなせいとさんからプレゼントがとどいたTaisetsuna seito san kara purezento ga todoitaVon einer lieben Schülerin ist ein Geschenk angekommen. 大切な taisetsu-na wichtig, lieb und teuer sein, na-Adjektiv生徒さん seito-san Herr/Frau Schüler/in (klingt höflicher als ohne das "san")から kara, hier: vonプレゼント purezento Geschenk (von "present")が ga Subjektpartikel - markiert das neue Subjekt. Was ist angekommen? Das Geschenk.届いた todoita - neutrale Vergangenheitsform von [...]