Selbstgemachtes Kakigoori

Selbstgemachtes Kakigoori (geschabtes Eis mit Topping/Sirup) Die Pfefferminze ist aus Eigenanbau.
今日は自分でかき氷を作ってみました。ペパーミントも自分で育てました。
Kyou wa jibun de kakigoori wo tsukuttemimashita. Pepaaminto mo jibin de sodatemashita.

今日 kyou heute

自分で jibun de selbst

作ってみました Verbindung aus 作る tsukuru herstellen und みます (heißt eigentlich sehen, aber in Verbindung mit der te-Form eines Verbs bedeutet es versuchen/ausprobieren/etwas tun, wo man noch nicht weiß, wie es wird)

育てました sodatemashita Vergangenheitsform von 育てる sodateru etwas/jemanden großziehen/erziehen (aber auch für Pflanzen)

Eine kaloriensparende Variante für Eiscreme.