Manchmal muss man sich auch ein bisschen belohnen, hatte heute gleich DREI online Meetings am Vormittag. Da war dieses leckere Dessertset samt Tee ein wahres Geschmackserlebnis. Da hab ich genug Energie für das nächste Zoom Meeting mit Conny Sensei, damit wir über neue Pläne und Unterrichtsideen sprechen können.

ご褒美 gohoubi Belohnung
die Kanji: 褒めえる homeru = loben 美しい utsukushii schön

Eine Belohnung ist also ein schönes Lob.

Das heutige Abendessen im Hause Ito-Loidl - super lecker von Manuela selbst gekocht.

今日(きょう)の夕飯(ゆうはん)
Kyou no yuuhan
Das heutige Abendessen.

自分(じぶん)で作(つく)りました。
Jibun de tsukurimashita.
Ich habe es selbst zubereitet.

Hast du dich heute schon mit etwas belohnt? Oder belohnst du dich heute noch?