Ich glaub, ich heirate meinen Mann noch einmal

Ich glaub, ich muss meinen Mann nochmal heiraten XD

仲間と一緒に
nakama to isshoni
gemeinsam mit den Freunden/Gefährten/Kameraden (okay, am besten einfach mit nakama übersetzen)

Von der Einladung bis zum Fotospot und Essen, dem Kuchen und den Platzkarten – alles im One-Piece Stil.

In ca. 3 Stunden auf der dafür vorgesehenen Hochzeitsmesse kann man sich alles für die Hochzeit organisieren lassen. So war das übrigens auch damals bei meiner (nicht One Piece) Hochzeit im 平安神宮 Heian-Jingu in 京都 Kyoto.

Hab grad nachgeschaut – in Fukui (da, wo ich wohne hier in Japan) gäbe es sogar 4 verschiedene Locations für die Hochzeit.

Hättest du auch gern so eine Hochzeit mit deinen Nakama?