Der Tag der Achtung vor dem Alter 敬老の日 (けいろうのひ keirou no hi)
Um ältere Personen in Japan zu ehren, findet am 19. September der nationale Feiertag 敬老の日 (けいろうのひ keirou no hi) statt. 敬老 (けいろう, keirou) setzt sich aus den Kanji für „Respekt“ 敬, (vergleiche 敬語 けいご keigo, die „Höflichkeitssprache“) und 老 (ろう, rou), „alte Person“ zusammen. Der Tag wurde erstmals im Jahr 1966 als nationaler Feiertag für den 15. September eingeführt und im Jahr 2003 auf den 3. Montag im September umgelegt. In Japan gibt es das ハッピーマンデー制度 (happii mandee seido, „Happy Monday“-System), in dem es darum geht, einzelne gesetzlich festgelegte Feiertage auf Montag zu verlegen, um somit Japaner*innen ein verlängertes Wochenende zu bieten.
Außerdem startet mit dem Feiertag die sogenannte シルバーウイーク (shirubaa wiiku, „Silver Week“), die eine Reihe an aufeinanderfolgenden Feiertagen beschreibt. Kommt dir der Name bekannt vor? Es gibt nämlich auch die „Golden Week“, die am 29. April beginnt.
Ein gegenwärtiges soziales Problem in Japan ist die sogenannte „überalterte Gesellschaft“, oder auf Japanisch 高齢化社会 (こうれいかしゃかい, koureikashakai). Nach einer Statistik vom Jahr 2020 betrug die Anzahl von Personen, die über 65 Jahre alt sind, 28,8%. Davon befinden sich 13,9% im Alter von 65 bis 74 Jahren und 14,9% sind sogar älter als 75.
Gründe für dieses Phänomen ist eine Mischung aus niedriger Fertilitätsrate (~1,36) und hoher Lebenserwartung. Außerdem sind die Familien kleiner, was unter anderem mit später Heirat, Beteiligung der Frau am Arbeitsleben, kleinen Wohnungen und hohen Kosten für die Ausbildung von Kindern zu tun hat.
Was sind die Auswirkung einer alternden Gesellschaft? Die Probleme häufen sich besonders im Bereich Betreuung, da die berufstätige jüngere Generation mit der Pflege der Eltern nicht alleine zurechtkommen. Um dem Problem entgegenzuwirken, arbeitet die Regierung an dem Ausbau von Pensionen, Pflegeheimen und Tagespflegeeinrichtungen um Japaner*innen zu entlasten.
Hast du schon einmal von diesem Phänomen gehört? Gibt es etwas, was du an der älteren Generation schätzt?
Bist du noch kompletter Japanischlern-Anfänger? Dann bist du hier genau richtig! Am 29.9. findet die neue A1-Starter-Challenge statt, mit kostenlosen Erklärvideos, kurzen Hausübungen und einem super Start zum Japanischlernen.
Melde dich jetzt an:
www.japanischlernen.at/starter-japanisch
Wir freuen uns schon auf dich!