久しぶりにオムライスを作ってみました。
Hisashiburi ni omurais wo tsukutte mimashita
Ich hab nach langem mal wieder Omuraisu ausprobiert (zu kochen versucht)
Te-Form plus eine Form von みます (NICHT in Kanji geschrieben) = etwas versuchen, ausprobieren, von dem man noch nicht weiß, ob es funktionieren wird.
寿司を食べてみる
Sushi wo tabete miru
Sushi ausprobieren (zu essen probieren)
寿司を食べてみてください
Sushi wo tabete mite kudasai
Versuch doch mal Sushi (zu essen)
Ja, man kann auch zwei Mal die Te-Form kombinieren
寿司を食べてみたが、口に合わなかった
Sushi wo tabete mita ga, kuchi ni awanakatta
Ich habe Sushi versucht, aber das war nicht meins (hat nicht meinen Geschmack getroffen, wortwörtlich: passt nicht zum Mund)
Willst du gemeinsam mit mir und meinem Team Japanisch lernen? Gemeinsam finden wir die für dich passende Variante
schreib uns eine Mail an info@japanischlernen.at