冷たい tsumetai – kalt für Dinge, die man angreifen kann
冷たい水 tsumetai mizu – kaltes Wasser
冷える hieru etwas kühlt aus/erkaltet
Beispiel:
体が冷える karada ga hieru – (jemandes) Körper kühlt aus
冷やす hiyasu – etwas kühlen
Beispiel:
ビールを冷やす biiru wo hiyasu – Bier (ein)kühlen
冷める sameru – etwas kühlt ab
Beispiel:
冷めないうちにスープを飲んだ方がいいSamenai uchi ni suupu wo nonda hou ga ii du solltest besser die Suppe essen (auf Japanisch sagt man trinken) solange sie noch warm ist (auf Japanisch: während sie nicht abkühlt)
暑いときに何を飲みますか｡
Atsui toki ni nani wo nomimasu ka.
Wenn es heiß ist, was trinkst du? (Im Japanischen ist die Reihenfolge NICHT: was trinkst du, wenn es heiß ist?)
Japanisch lernen steht im Sommer auf deinem Plan?
Bei uns auch – mache mit bei unseren Kursen. Ein kompletter Anfängerkurs startet am 04.07:
www.japanischlernen.at/dein-japanischlernjahr
Es gibt aber auch verschiedene andere Kursniveaus. Schreib uns eine Email an info@japanischlernen.at und wir beraten dich, welcher Kurs am besten für dich passt